Текст и перевод песни Belkıs Akkale - Sunam

Sunam

Bir gün şu dünyadan göçüp gidersem
Bir gün şu dünyadan göçüp gidersem
Sunam, sunam, dağlar duman, aman oy

Boşa gider de gözyaşların, ağlama
Sunam, sunam, kölen ola'm, aman

Yok olur benliğim çürürse beden
Yok olur benliğim çürürse beden
Sunam, sunam, dağlar duman, aman

Boşa gider de gözyaşların, ağlama
Sunam, sunam, dağlar duman, aman oy
Boşa gider de gözyaşların, ağlama
Sunam, sunam, kölen ola'm, aman

Bazı bazı mezarıma gelesin
Bazı bazı mezarıma gelesin
Sunam, sunam, dağlar duman, aman

Dilegim gabuldür, murat alasın
Sunam, sunam, kölen ola'm, aman oy

Ben murat almadım, bunu bilesin
Ben murat almadım, bunu bilesin
Sunam sunam dağlar duman aman

Boşa gider gözyaşların ağlama
Sunam, sunam, kölen ola'm, aman oy
Boşa gider gözyaşların ağlama
Sunam sunam dağlar duman aman

Солнце мое

Если однажды из этого мира уйду,
Если однажды из этого мира уйду,
Солнце мое, солнце мое, горы в дыму, ах ты мой,

Напрасны слёзы твои, не плачь,
Солнце мое, солнце мое, рабом твоим стану, ах.

Исчезну я, тело мое истлеет,
Исчезну я, тело мое истлеет,
Солнце мое, солнце мое, горы в дыму, ах.

Напрасны слёзы твои, не плачь,
Солнце мое, солнце мое, горы в дыму, ах ты мой,
Напрасны слёзы твои, не плачь,
Солнце мое, солнце мое, рабом твоим стану, ах.

Иногда приходи на могилу мою,
Иногда приходи на могилу мою,
Солнце мое, солнце мое, горы в дыму, ах.

Желание мое исполнится, ты обретёшь желаемое,
Солнце мое, солнце мое, рабом твоим стану, ах ты мой.

Я не обрёл желаемого, знай это,
Я не обрёл желаемого, знай это,
Солнце мое, солнце мое, горы в дыму, ах.

Напрасны слёзы твои, не плачь,
Солнце мое, солнце мое, рабом твоим стану, ах ты мой,
Напрасны слёзы твои, не плачь,
Солнце мое, солнце мое, горы в дыму, ах.