Ben Seni Unutmak Için Sevmedim - Belkıs Özener перевод на русский

Ben Seni Unutmak Için Sevmedim

Ben seni unutmak için sevmedim
Gülmen ayrılık demekmiş bilmedim
Bekledim sabah akşam yollarını
Ölmek istedim bir türlü ölmedim
Aşk bu mu sevda bu mu hayat bu mu
Kalp acı dünya hüzün göz yaş dolu
Aşk bu mu sevda bu mu hayat bu mu
Kalp acı dünya hüzün göz yaş dolu

Şimdi sen kim bilir nerelerdesin
Gelir gecelerden koşarak sesin
Bana en acı haber kiminlesin
Adını içimden hala silmedim
Aşk bu mu sevda bu mu hayat bu mu
Kalp acı dünya hüzün göz yaş dolu

Я тебя любила не чтобы забыть

Я тебя любила не чтобы забыть
Твой смех - прощание, но я не могла понять
Утро и ночь я ждала у дорог
Хотела умереть - но смерть не приняла нас
Это любовь? Страсть? Или жизнь сама?
Сердце в огне, мир в грусти, океан слёз
Это любовь? Страсть? Или жизнь сама?
Сердце в огне, мир в грусти, океан слёз

Где ты сейчас? Не узнать и не жди
Твой голос ветром приносит ночи
Спросить страшно: "С кем ты сейчас?"
Имя твоё в душе до сих пор горит
Это любовь? Страсть? Или жизнь сама?
Сердце в огне, мир в грусти, океан слёз