Oy Oy Birtanem (Azize) - Belkıs Özener перевод на английский

Oy Oy Birtanem (Azize)

Ey kız balık mı aldın yoksa koca mı aldın
Ey kız balık mı aldın yoksa koca mı aldın
Körmiydi gözlerin
Oh oh mini kız
Onu gece mi aldın
Onu gece mi aldın
Kalkan balına bakın usta keseri gibi
Kalkan balına bakın usta keseri gibi
Arkası kanburlaştı
Oh oh Azize
Eşşek semeri gibi
Eşşek semeri gibi
Balıklarım tazedir alıp yeyip doysana
Balıklarım tazedir de alıp yeyip doysana
Bir kiloda ne olur
Oh oh bey amca
Üç beş kilo alsana
Üç beş kilo alsana
Lürferlerimi yiyen su içer kana kana
Lürferlerimi yiyen su içer kana kana
Ben satıyorum diye
Oh oh teyzecim
Ne kızıyorsun bana
Ne kızıyorsun bana
Hamsi kurban o göze
Ne bakarsın denıze
Hamsi kurban o göze
Ne bakarsın denıze
Atarlar sana olta
Oh oh güzel kız
Alırlar seni yüze
Alırlar seni yüze
Alırlar seni yüze
Alırlar seni yüze
Alırlar seni yüze
Alırlar seni yüze

Oh My, My Loved One (Azize)

O girl, did you buy fish or did you buy a husband?
O girl, did you buy fish or did you buy a husband?
Were your eyes blind?
Oh oh little girl
Did you buy him at night?
Did you buy him at night?
Look at that turbot, it's like a master's chisel
Look at that turbot, it's like a master's chisel
Its back is hunched
Oh oh Azize
Like a donkey's saddle
Like a donkey's saddle
My fish are fresh, buy them and eat them until you're full
My fish are fresh, buy them and eat them until you're full
What's a kilo to you?
Oh oh mister
Buy three or five kilos
Buy three or five kilos
Those who eat my sea bass drink water to quench their thirst
Those who eat my sea bass drink water to quench their thirst
I'm just selling them, why are you mad at me?
Oh oh lady
Why are you angry with me?
Why are you angry with me?
Anchovies for those eyes
Why do you look at the sea?
Anchovies for those eyes
Why do you look at the sea?
They'll throw a fishing line at you
Oh oh pretty girl
They'll take you to swim
They'll take you to swim
They'll take you to swim
They'll take you to swim
They'll take you to swim
They'll take you to swim