Senin Yüzünden - Belkıs Özenerперевод на русский

Senin Yüzünden

Из-за тебя

Senin yüzünden

Из-за тебя

Ümitsiz, uykusuz, dolaştım bu gece

Безнадежная, без сна, бродила я этой ночью

İsmini ağaçlara kazıdım

Имя твое на деревьях вырезала

İsmini duvarlara çizdim ah

Имя твое на стенах рисовала, ах

İsmini kalbime yazdım, silemezsin sevgilim

Имя твое в сердце своем записала, не сотрешь ты его, любимый

Senin yüzünden senin yüzünden bu çektiğim çile

Из-за тебя, из-за тебя эти мои мучения

Perişan oldum perişan oldum senin hasretinle

Измучилась я, измучилась я по тебе, тоской изведена

Senin yüzünden senin yüzünden bu çektiğim çile

Из-за тебя, из-за тебя эти мои мучения

Perişan oldum perişan oldum senin hasretinle

Измучилась я, измучилась я по тебе, тоской изведена

Senin yüzünden

Из-за тебя

Boş yere avare dolaştım ne diye

Напрасно, бесцельно бродила, зачем

İsmini ağaçlara kazıdım

Имя твое на деревьях вырезала

İsmini duvarlara çizdim ah

Имя твое на стенах рисовала, ах

İsmini kabime yazdım, silemezsin sevgilim

Имя твое в сердце своем записала, не сотрешь ты его, любимый

Senin yüzünden senin yüzünden bu çektiğim çile

Из-за тебя, из-за тебя эти мои мучения

Perişan oldum perişan oldum senin hasretinle

Измучилась я, измучилась я по тебе, тоской изведена

Senin yüzünden senin yüzünden bu çektiğim çile

Из-за тебя, из-за тебя эти мои мучения

Perişan oldum perişan oldum senin hasretinle

Измучилась я, измучилась я по тебе, тоской изведена

Оцените перевод

Альбом

Yeşilçam Şarkıları

дата релиза

22-12-2011

1 Buğulu Gözler
2 Fıstık Gibi
3 Sevemedim Kara Gözlüm
4 Dudaklarında Arzu
5 Nisan Yağmuru
6 Oy Oy Birtanem (Azize)
7 Karakolda Ayna Var
8 Senin Yüzünden
9 Çile
10 Yağmur
11 Aşkım Bahardı
12 Damarımda Kanımsın
13 Civciv Çıkacak Kuş Çıkacak
14 Boş Çerçeve
15 Sevil Neşelen
16 Gümüş Gerdanlık
17 Nasıl Geçti Habersiz
18 Hayat Sevince Güzel
19 Gözüm Sende
20 Adını Anmayacağım
21 İçin İçin Yanıyor
22 Tamba Tumba
23 Oyun Bitti
24 Sen (Ömrüm Benim)
25 Asmam Çardaktan

Еще альбомы