Текст и перевод песни Bell Biv DeVoe - Above the Rim

Above the Rim

Rough...
Rough...

Yeah, jump around, grab a rebound and pump the sound
Big Ron, big man′s in town
Razzle, razzle, yo and I dazzle
Or should I say dunk? Dunk like Jordan, I
Pump, pump, double pump, double platinum
Aiyyo, I'm takin ′em to the hoop until it's time for to go
So I suggest you sit back and check my flow, y'know
Give it up, pass it up, I′m ′bout to score
Three point play, can't you hear the crowd roar?
It′s over, it's over, time′s up, aiyyo I'm outtie
Picked up, macked up, got my "Ghetto Booty"
And swung with the swangers on the basketball court
The fellas jock the hoochies with the tight booty shorts
Take no shorts from bass, to bassline
BBD′s droppin hits and fun-ky rhymes

They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim
They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim
They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim
They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim

I got my balls in my nets, flipside sweats
(Breakdown! Breakdown!) Yes! The defense gets
The B-I-V, goin swish up the passway (oooh-wheeeee!)
Hoops and flips, money grips up the fast way
Trick tricky, brothers can't stick me
Defeat you on the ball if you try to get with me
I tips with the c-notes, the visitor got troops
And reps from the honeys, after game I knock boots
So keep your eyes glued to the kid with the Spalding
It's like chess, the blackboard is callin
Smooth moves, ya lose, so who′s next?
No layup, so pay up, ya man lost his bets
Bell Biv DeVoe comin strong in ya projects
Stright from O-P, the 40, the hootie
I pump the ball like the booty (her hips horray!)
So peace to nine-trey to Tim Hardaway

They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim
They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim
They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim
They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim

Yeah, my big man slaps the glass
I run the point, I wax ya ass
"Above the Rim", B.B.D., funky

You can′t hang, we're livin life above the rim
You can′t hang, we're livin life above the rim
You can′t hang, you can't hang
(Above the rim, above the rim)
You can′t hang, we're livin life above the rim
You can't hang, we′re livin life above the rim
You can′t hang, you can't hang
Living life above the riiiiim, yeaaah...

Above the rim, above the rim...

They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim
They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim
They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim
They be frontin in their cars, they be frontin in their Jeeps
Above the rim, above the rim

Над кольцом

Круто...
Круто...

Да, прыгай вокруг, хватай подбор и качай звук
Большой Рон, здоровяк в городе
Блеск, блеск, детка, я блистаю
Или мне сказать, забиваю? Забиваю как Джордан, я
Качаю, качаю, дважды качаю, дважды платиновый
Эй, детка, я веду их к кольцу, пока не пора уйти
Так что предлагаю тебе расслабиться и оценить мой флоу, знаешь ли
Сдавайся, передавай, я собираюсь забить
Три очка, разве ты не слышишь рев толпы?
Всё кончено, всё кончено, время вышло, эй, я ухожу
Подцепил, обнял, получил свою "Гетто-красотку"
И качнулся с тусовщиками на баскетбольной площадке
Парни обнимают красоток в обтягивающих шортах
Не отказывайся от баса, от басовой линии
BBD выдают хиты и фанковые рифмы

Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом
Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом
Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом
Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом

Мои яйца в сетке, спортивки наизнанку
(Прорыв! Прорыв!) Да! Защита получает
B-I-V, летит пас по воздуху (у-у-уиии!)
Броски и финты, деньги быстро летят в руки
Хитрый, хитрый, братья не могут меня поймать
Обыграю тебя с мячом, если попробуешь связаться со мной
Я чаевые даю сотками, у гостя есть войска
И внимание красоток, после игры я снимаю напряжение
Так что не спускай глаз с парня со Spalding
Это как шахматы, доска зовет
Плавные движения, ты проиграла, так кто следующий?
Никаких поблажек, так что плати, твой парень проиграл пари
Bell Biv DeVoe идут сильными в твоих проектах
Прямо из Орлеанского прихода, сорокового квартала, красотки
Я качаю мяч, как добычу (её бедра ура!)
Так что мир девяносто третьему, Тиму Хардуэю

Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом
Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом
Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом
Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом

Да, мой здоровяк бьет по стеклу
Я веду мяч, я надираю тебе задницу
"Над кольцом", B.B.D., фанково

Ты не можешь угнаться, мы живем жизнью над кольцом
Ты не можешь угнаться, мы живем жизнью над кольцом
Ты не можешь угнаться, ты не можешь угнаться
(Над кольцом, над кольцом)
Ты не можешь угнаться, мы живем жизнью над кольцом
Ты не можешь угнаться, мы живем жизнью над кольцом
Ты не можешь угнаться, ты не можешь угнаться
Живем жизнью над кольцооом, дааа...

Над кольцом, над кольцом...

Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом
Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом
Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом
Они выпендриваются в своих тачках, они выпендриваются в своих джипах
Над кольцом, над кольцом