Amor Bonito - Bell Marques перевод на русский

Amor Bonito

Amor bonito, que amor gostoso
Nossos corpos não desgrudam um do outro
Não é pedra falsa, é brilho intenso, é ouro puro
Eterno e eu te juro

Somos como a viola e o violeiro
A cantiga e o seresteiro
O sereno e a madrugada
Sem teus carinhos não sou nada

Nosso amor é lindo, nosso amor é ouro
Nosso love é puro, brilhante, é tesouro
Me falta umas palavras, mas enfim te adoro
Com sua ausência eu choro

Deletei a solidão e a tristeza de mim
Deletei aquela falta de alguém do meu lado
Olha aí, tá na cara o brilho dos meus olhos
Resumindo, eu te amo e me declaro sim

Deletei a solidão e a tristeza de mim
Deletei aquela falta de alguém do meu lado
Olha aí, tá na cara o brilho dos meus olhos
Resumindo, eu te amo

Amor bonito, que amor gostoso
Nossos corpos não desgrudam um do outro
Não é pedra falsa, é brilho intenso, é ouro puro
Eterno e eu te juro

Somos como a viola e o violeiro
A cantiga e o seresteiro
O sereno e a madrugada
Sem teus carinhos não sou nada

Nosso amor é lindo, nosso amor é ouro
Nosso love é puro, brilhante, é tesouro
Me falta umas palavras, mas enfim te adoro
Com sua ausência eu choro

Deletei a solidão e a tristeza de mim
Deletei aquela falta de alguém do meu lado
Olha aí, tá na cara o brilho dos meus olhos
Resumindo, eu te amo e me declaro sim

Deletei a solidão e a tristeza de mim
Deletei aquela falta de alguém do meu lado
Olha aí, tá na cara o brilho dos meus olhos
Resumindo, somos eternos namorados

Прекрасная любовь

Прекрасная любовь, какая сладостная любовь
Наши тела не отлипают друг от друга
Не поддельный камень, а яркий блеск, чистое золото
Вечное, и я клянусь тебе

Мы как гитара и гитарист
Песня и серенадник
Роса и рассвет
Без твоей ласки я ничто

Наша любовь прекрасна, наша любовь - золото
Наша любовь чиста, сияет, это сокровище
Мне не хватает слов, но в итоге я тебя обожаю
В твоём отсутствии я плачу

Я удалил одиночество и грусть из себя
Удалил ту нехватку кого-то рядом
Смотри, на лице виден блеск моих глаз
Короче, я люблю тебя и признаюсь - да

Я удалил одиночество и грусть из себя
Удалил ту нехватку кого-то рядом
Смотри, на лице виден блеск моих глаз
Короче, я люблю тебя

Прекрасная любовь, какая сладостная любовь
Наши тела не отлипают друг от друга
Не поддельный камень, а яркий блеск, чистое золото
Вечное, и я клянусь тебе

Мы как гитара и гитарист
Песня и серенадник
Роса и рассвет
Без твоей ласки я ничто

Наша любовь прекрасна, наша любовь - золото
Наша любовь чиста, сияет, это сокровище
Мне не хватает слов, но в итоге я тебя обожаю
В твоём отсутствии я плачу

Я удалил одиночество и грусть из себя
Удалил ту нехватку кого-то рядом
Смотри, на лице виден блеск моих глаз
Короче, я люблю тебя и признаюсь - да

Я удалил одиночество и грусть из себя
Удалил ту нехватку кого-то рядом
Смотри, на лице виден блеск моих глаз
Короче, мы вечные влюблённые