Текст песни и перевод на француский Bell Marques - Eu Fui Atrás do Caminhão (Ao Vivo)

Eu Fui Atrás do Caminhão (Ao Vivo)

Eu fui atrás de um caminhão
Fazer meu carnaval, e um carnaval é feito no coração
Gostei, Chiclete é emoção
Meu bem, naquele ano eu me tornei camaleão, eu fui

Eu fui atrás de um caminhão
E quem já foi, quem nunca foi tem que vim, hein?
Veja só
Eu sei, Chiclete é emoção
Meu bem, naquele ano eu me tornei camaleão

Encontrei o meu amor na cidade Salvador
Tão romântica, tão histórica, e o Bonfim abençoou
(É bom em flores)
No farol de Itapuã o baiano fez o seu trio elétrico
Trouxe luz e som, pelo mundo se espalhou

Só pra te dizer que é liberdade, morena
Praça Castro Alves para o nosso amor é pequena
Eu quero te encontrar na praia da Ribeira, é verão
Esse chão é meu... (diga aê!)

Eu fui atrás de um caminhão
E o carnaval é feito no coração
Gostei, Chiclete é emoção
Meu bem, naquele ano eu me tornei camaleão, eu fui

Eu fui, eu fui atrás do caminhão, fiquei doido
Camaleão
Gostei, Chiclete é emoção
Meu bem, naquele ano eu me tornei...
Comigo aê

Je suis allé après le camion (En direct)

Je suis allé après un camion
Pour faire mon carnaval, et un carnaval se fait dans le cœur
J'ai aimé, Chiclete est de l'émotion
Mon bien, cette année-là, je suis devenu un caméléon, je suis allé

Je suis allé après un camion
Et celui qui y est allé, celui qui n'y est jamais allé doit venir, hein ?
Regarde
Je sais, Chiclete est de l'émotion
Mon bien, cette année-là, je suis devenu un caméléon

J'ai trouvé mon amour dans la ville de Salvador
Si romantique, si historique, et le Bonfim a béni
(C'est bon en fleurs)
Au feu de signalisation d'Itapuã, le Bahianais a fait son trio électrique
Il a apporté la lumière et le son, il s'est répandu dans le monde

Juste pour te dire que c'est la liberté, ma belle
La place Castro Alves est trop petite pour notre amour
Je veux te rencontrer sur la plage de Ribeira, c'est l'été
Ce sol est le mien... (dis-le)

Je suis allé après un camion
Et le carnaval se fait dans le cœur
J'ai aimé, Chiclete est de l'émotion
Mon bien, cette année-là, je suis devenu un caméléon, je suis allé

Je suis allé, je suis allé après le camion, je suis devenu fou
Caméléon
J'ai aimé, Chiclete est de l'émotion
Mon bien, cette année-là, je suis devenu...
Avec moi là-bas