Bell Marques - Se Me Chamar Eu Vou (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bell Marques - Se Me Chamar Eu Vou (Ao Vivo)




Se Me Chamar Eu Vou (Ao Vivo)
Если позовёшь, я приду (Вживую)
Se quer me levar amor
Если хочешь увести меня, любовь моя,
Me leva pra'o horizonte
Уведи меня за горизонт,
Num caminho bem distante
По очень далёкой дороге,
Aonde exista nós dois
Где будем только мы вдвоём.
Estou feliz o coração palpitando
Я счастлив, сердце бьётся чаще,
Você me tem
Ты владеешь мной,
Sempre em todos os seus planos
Всегда присутствую во всех твоих планах.
Penso contente em você
Я думаю о тебе с радостью,
Quando preciso te ver
Когда мне нужно тебя увидеть,
Vou à rua, fico na lua
Я выхожу на улицу, витаю в облаках,
Joga pra cima 'vambora Fortal
Поднимаю руки вверх, 'вперёд, Фортал!
Se me chamar eu vou
Если позовёшь, я приду,
Ao som que furta cor
На звук, крадущий краски,
Que furta coração e leva emoção
Крадущий сердце и несущий эмоции,
Eu vou, eu vou
Я приду, я приду.
Se me chamar eu vou
Если позовёшь, я приду,
Ao som que furta cor
На звук, крадущий краски,
Que furta coração e leva emoção
Крадущий сердце и несущий эмоции,
Eu vou, eu vou
Я приду, я приду.
Se teu beijo cair do céu
Если твой поцелуй упадёт с неба,
Que caia por cima de mim
Пусть он упадёт на меня,
E todo o lantejo de mel
И весь блеск мёда,
Que caia por cima de mim, amor
Пусть упадёт на меня, любовь моя.
Se teu beijo cair do céu
Если твой поцелуй упадёт с неба,
Que caia por cima de mim
Пусть он упадёт на меня,
E todo o lantejo de mel
И весь блеск мёда,
Que caia por cima de mim, amor
Пусть упадёт на меня, любовь моя.
E se me chamar eu vou
И если позовёшь, я приду,
Ao som de furta cor
На звук, крадущий краски,
Que furta coração e leva emoção
Крадущий сердце и несущий эмоции,
Eu vou, eu vou
Я приду, я приду.
E se me chamar eu vou
И если позовёшь, я приду,
Ao som de furta cor
На звук, крадущий краски,
Que furta coração e leva emoção
Крадущий сердце и несущий эмоции,
Eu vou, eu vou
Я приду, я приду.
Estou feliz
Я счастлив,
Estou feliz o coração palpitando
Я счастлив, сердце бьётся чаще,
Você me tem
Ты владеешь мной,
Sempre em todos os seus planos
Всегда присутствую во всех твоих планах.
Penso contente em você
Я думаю о тебе с радостью,
Quando preciso te ver
Когда мне нужно тебя увидеть,
Vou à rua, fico na lua
Я выхожу на улицу, витаю в облаках,
(Joga pra cima e vem)
(Поднимай руки вверх и иди)
E se me chamar eu vou
И если позовёшь, я приду,
Ao som de furta cor
На звук, крадущий краски,
Que furta coração e leva emoção
Крадущий сердце и несущий эмоции,
Eu vou, eu vou
Я приду, я приду.
E se me chamar eu vou
И если позовёшь, я приду,
Ao som de furta cor
На звук, крадущий краски,
Que furta coração e leva emoção
Крадущий сердце и несущий эмоции,
Eu vou, eu vou
Я приду, я приду.
Se quer me levar amor
Если хочешь увести меня, любовь моя,
Me leva para o horizonte
Уведи меня за горизонт,
Num caminho bem distante
По очень далёкой дороге,
Aonde exista nós dois
Где будем только мы вдвоём.
Estou feliz com o coração palpitando
Я счастлив, сердце бьётся чаще,
Você me tem
Ты владеешь мной,
Sempre em todos os seus planos
Всегда присутствую во всех твоих планах.
Penso contente em você
Я думаю о тебе с радостью,
Quando preciso te ver
Когда мне нужно тебя увидеть,
Galera 'vambora levanta a mão
Ребята, вперёд, поднимайте руки
E tira o da areia
И убирайте ноги с песка.
E se me chamar eu vou
И если позовёшь, я приду,
Ao som de furta cor
На звук, крадущий краски,
lindo, lindo, lindo e leva emoção
Прекрасно, прекрасно, прекрасно и несущий эмоции,
Eu vou, eu vou
Я приду, я приду.
E se me chamar eu vou
И если позовёшь, я приду,
Ao som de furta cor
На звук, крадущий краски,
Que furta coração e leva emoção
Крадущий сердце и несущий эмоции,
Eu vou, eu vou
Я приду, я приду.





Авторы: Buzziga, Tonho Matéria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.