Текст и перевод песни Bell Oliver feat. Calcinha Preta - Fotografias

Fotografias

Enquanto houver amor
Enquanto houver paixão
Eu vou te esperar, guardar meu coração

Enquanto o sol nascer, eu vou te procurar
Não quero te esquecer
Pra sempre vou te amar

Quando fecho os olhos ainda te vejo, aqui nos meus lençóis
Na boca ainda sinto o gosto dos teus beijos
Estou pensando em nós
Esse amor insano que não faz sentido
Maltrata o coração
Pouco à pouco vou perdendo o juízo, de paixão

Fotografias espalhadas pela casa
Aumenta o meu sofrer
A vida está vazia já não faz sentido
Onde está você?
Eu sei que esse cara que esta do seu lado
Não vai te amar como eu te amei
Gostar de alguém assim
Se isso for pecado, eu pequei

Se eu quiser chorar é por amor
Se eu vivo a sofrer é solidão
Teu cheiro ainda está no cobertor
Teu nome está no verso da canção
Foi fácil pra você fugir de mim
Difícil foi mentir pro coração
Que você foi embora e vai voltar
E me tirar de vez da solidão

Фотографии

Tant que l'amour existera
Tant que la passion brûlera
Je t'attendrai, je garderai mon cœur pour toi

Tant que le soleil se lèvera, je te chercherai
Je ne veux pas t'oublier
Je t'aimerai pour toujours

Quand je ferme les yeux, je te vois encore, ici dans mes draps
Je sens encore le goût de tes baisers sur mes lèvres
Je pense à nous
Cet amour fou qui n'a aucun sens
Maltraite mon cœur
Peu à peu, je perds la raison, à cause de la passion

Des photos éparpillées dans la maison
Augmentent ma souffrance
La vie est vide, elle n'a plus de sens
Où es-tu ?
Je sais que ce type qui est à tes côtés
Ne t'aimera pas comme je t'ai aimé
Aimer quelqu'un comme ça
Si c'est un péché, j'ai péché

Si je veux pleurer, c'est par amour
Si je vis dans la souffrance, c'est la solitude
Ton odeur est encore sur la couverture
Ton nom est dans les paroles de la chanson
C'était facile pour toi de me fuir
Difficile était de mentir à mon cœur
Que tu es partie et que tu reviendras
Et me tirer de la solitude pour de bon