Текст и перевод песни Bell Oliver feat. Calcinha Preta - Onde O Sonho Mora
Se
você
ainda
quer
morar
comigo
Если
ты
всё
ещё
хочешь
жить
со
мной,
Vem
depressa,
vem
sorrindo
Приходи
скорее,
приходи
с
улыбкой,
Que
eu
te
levo
para
onde
o
sonho
mora
Я
отведу
тебя
туда,
где
живёт
мечта,
Todo
dia,
toda
hora
Каждый
день,
каждый
час.
Adoro
você,
te
quero
você
Обожаю
тебя,
хочу
тебя,
É
tão
gostoso
te
agradar
Так
приятно
делать
тебе
приятное,
Brincar
de
te
amar
Играть
в
любовь
с
тобой.
A
gente
só
precisa
se
ver
Нам
просто
нужно
увидеться,
Desejo
você,
deixa
rolar
Желаю
тебя,
пусть
всё
идёт
своим
чередом.
Metade
de
mim,
foi
bom
te
encontrar
Моя
половинка,
как
хорошо,
что
я
тебя
встретил,
Você
precisa
se
decidir
Тебе
нужно
решить,
Só
falta
sonhar
Осталось
только
помечтать.
Melhor
do
que
ficar
por
aí
Лучше,
чем
просто
быть
где-то,
Brincando
de
amar
Играя
в
любовь,
É
bom
se
entregar
Хорошо
отдаться
чувствам.
Se
você
ainda
quer
morar
comigo
Если
ты
всё
ещё
хочешь
жить
со
мной,
Vem
depressa,
vem
sorrindo
Приходи
скорее,
приходи
с
улыбкой,
Que
eu
te
levo
para
onde
o
sonho
mora
Я
отведу
тебя
туда,
где
живёт
мечта,
Todo
dia,
toda
hora
Каждый
день,
каждый
час.
Adoro
você,
te
quero
você
Обожаю
тебя,
хочу
тебя,
É
tão
gostoso
te
agradar
Так
приятно
делать
тебе
приятное,
Brincar
de
te
amar
Играть
в
любовь
с
тобой.
A
gente
só
precisa
se
ver
Нам
просто
нужно
увидеться,
Desejo
você,
deixa
rolar
Желаю
тебя,
пусть
всё
идёт
своим
чередом.
Metade
de
mim,
foi
bom
te
encontrar
Моя
половинка,
как
хорошо,
что
я
тебя
встретил,
Você
precisa
se
decidir
Тебе
нужно
решить,
Só
falta
sonhar
Осталось
только
помечтать.
Melhor
do
que
ficar
por
aí
Лучше,
чем
просто
быть
где-то,
Brincando
de
amar
Играя
в
любовь,
É
bom
se
entregar
Хорошо
отдаться
чувствам.
Aonde
você
for
eu
vou
atrás
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
пойду
за
тобой,
A
saudade
quando
bate
dói
demais
Тоска,
когда
она
настигает,
слишком
больно
ранит,
Onde
está
você,
estou
também
Где
ты,
там
и
я,
Nosso
amor
não
deve
nada
pra
ninguém
Наша
любовь
никому
ничего
не
должна,
Moro
aonde
o
sonho
mora
(aonde
o
sonho
mora)
Я
живу
там,
где
живёт
мечта
(там,
где
живёт
мечта).
Оцените перевод
1
Fotografias
2 Eu Me Apaixonei
3 É Por Amor
4 Do Meu Jeito
5 Cabelo Loiro
6 Um Novo Amor
7 Onde O Sonho Mora
8 Não É Chuva De Verão
9 Uma E Quinze Da Manhã
10 Vou Insistir
11 Virei Seu Fã
12 Tentei Te Avisar
13 Presente De Casamento
14 Sem Explicação
15 Rosas E Champagne
16 Pra Quem Quiser Gostar De Mim
17 Mulher Ingrata E Fingida
18 Não , Me Deixe Agora
19 Magica
20 Já Me Acostumei
21 É Serio
22 É Farra
23 Eu Quero É Gastar
24 Hoje A Noite
25 Homem De Sorte
2 Eu Me Apaixonei
3 É Por Amor
4 Do Meu Jeito
5 Cabelo Loiro
6 Um Novo Amor
7 Onde O Sonho Mora
8 Não É Chuva De Verão
9 Uma E Quinze Da Manhã
10 Vou Insistir
11 Virei Seu Fã
12 Tentei Te Avisar
13 Presente De Casamento
14 Sem Explicação
15 Rosas E Champagne
16 Pra Quem Quiser Gostar De Mim
17 Mulher Ingrata E Fingida
18 Não , Me Deixe Agora
19 Magica
20 Já Me Acostumei
21 É Serio
22 É Farra
23 Eu Quero É Gastar
24 Hoje A Noite
25 Homem De Sorte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.