Текст и перевод песни Bella Angel - Nós Dois

Nós Dois

Vem cá, vamos se encontrar, que tal
Só eu e você, nós dois, juntos no sofá

Eu quero ser só seu
Nem vem dá um de que não ama
Eu quero você, porque agente soma
Se for pra ficar sem ter sentimento
Eu prefiro ficar, só desculpa, eu lamento

Eu só te chamei pra ir ali
Passa na minha casa, pega as malas e nós ir
Pra longe dessa gente, bem longe daqui
O que eu mais posso pedir?

Vem cá, vamos se encontrar, que tal
Só eu e você, nós dois, juntos no sofá
E o resto eu cuido depois
Vem cá, vamos se encontrar, que tal
Só eu e você, nós dois, juntos no sofá
E o resto eu cuido depois

Só nós dois, só nós dois, só nós dois
Só nós dois, só nós dois, só nós dois
Só nós dois, só nós dois, só nós dois

Eu só te chamei pra ir ali
Passa na minha casa, pega as malas e nós ir
Pra bem longe dessa gente, bem longe daqui
O que eu mais posso pedir?

E eu sei bem, sei que tu pensa em mim também
O que que tem, se você gosta assim também
Não tem mais motivos
Não tem mais motivos pra ser só amigos

Vem cá, vamos se encontrar, que tal
Só eu e você, nós dois, juntos no sofá
E o resto eu cuido depois
Vem cá, vamos se encontrar, que tal
Só eu e você, nós dois, juntos no sofá
E o resto eu cuido depois (Eu quero ser só seu)

Nem vem dá um de que não ama eu
Eu quero você, porque agente soma
Se for pra ficar sem ter sentimento
Eu prefiro ficar, só desculpa, eu lamento

Só nós dois, só nós dois, só nós dois
Só nós dois, só nós dois, só nós dois
Só nós dois, só nós dois, só nós dois

Só nós dois, só nós dois, só nós dois
Só nós dois, só nós dois, só nós dois
Só nós dois, só nós dois, só nós dois

Мы вдвоем

Иди сюда, давай встретимся, как насчет
Только я и ты, мы вдвоем, вместе на диване

Я хочу быть только твоей
Даже не пытайся притворяться, что не любишь
Я хочу тебя, потому что мы дополняем друг друга
Если оставаться без чувств
Я лучше уйду, прости, мне жаль

Я просто позвала тебя, чтобы мы сходили
Забеги ко мне, возьми чемоданы, и мы уедем
Подальше от этих людей, далеко отсюда
О чем еще я могу просить?

Иди сюда, давай встретимся, как насчет
Только я и ты, мы вдвоем, вместе на диване
А об остальном я позабочусь потом
Иди сюда, давай встретимся, как насчет
Только я и ты, мы вдвоем, вместе на диване
А об остальном я позабочусь потом

Только мы вдвоем, только мы вдвоем, только мы вдвоем
Только мы вдвоем, только мы вдвоем, только мы вдвоем
Только мы вдвоем, только мы вдвоем, только мы вдвоем

Я просто позвала тебя, чтобы мы сходили
Забеги ко мне, возьми чемоданы, и мы уедем
Далеко от этих людей, далеко отсюда
О чем еще я могу просить?

И я хорошо знаю, знаю, что ты тоже думаешь обо мне
Что с того, если тебе тоже так нравится
Больше нет причин
Больше нет причин быть просто друзьями

Иди сюда, давай встретимся, как насчет
Только я и ты, мы вдвоем, вместе на диване
А об остальном я позабочусь потом
Иди сюда, давай встретимся, как насчет
Только я и ты, мы вдвоем, вместе на диване
А об остальном я позабочусь потом (Я хочу быть только твоей)

Даже не пытайся притворяться, что не любишь меня
Я хочу тебя, потому что мы дополняем друг друга
Если оставаться без чувств
Я лучше уйду, прости, мне жаль

Только мы вдвоем, только мы вдвоем, только мы вдвоем
Только мы вдвоем, только мы вдвоем, только мы вдвоем
Только мы вдвоем, только мы вдвоем, только мы вдвоем

Только мы вдвоем, только мы вдвоем, только мы вдвоем
Только мы вдвоем, только мы вдвоем, только мы вдвоем
Только мы вдвоем, только мы вдвоем, только мы вдвоем