Текст и перевод песни Bella Hardy - Another Whisky Song

Another Whisky Song

My darling really loves me
After whiskies one and three
When his kisses sweet and sticky come so freely
But when there's an old waltz from the band
And it's time to take my hand
That's when my man can't be found

My love's day's only done
After whiskies three and one
When I hide out in the yard so he won't find me
But when he's passed out in his chair
Well why don't I leave him there?
It's because I know he needs me

My man needs me and just another glass of whisky

Une autre chanson de whisky

Mon chéri m'aime vraiment
Après un ou trois whiskys
Quand ses baisers doux et collants arrivent si librement
Mais quand il y a une vieille valse du groupe
Et qu'il est temps de prendre ma main
C'est alors que mon homme est introuvable

La journée de mon amour est terminée
Après trois whiskys et un
Quand je me cache dans la cour pour qu'il ne me trouve pas
Mais quand il est assommé dans son fauteuil
Eh bien, pourquoi ne le laisse-je pas là ?
C'est parce que je sais qu'il a besoin de moi

Mon homme a besoin de moi et juste d'un autre verre de whisky