Full Moon over Amsterdam - Bella Hardy перевод на немецкий

Full Moon over Amsterdam

A sea of tiny sparkling lights
Wait patiently to welcome you tonight
The sleeping city lingers near
While dreamers night walkers and ghosts drift here

The clocks dance back and forward as time shifts so recklessly
Just dusty grey and neon bright to count for company

And the full moon over Amsterdam
The full moon over Amsterdam

Above the throng of Tokyo
A man of clouds stood with arms outstretched
Held back the tide and gave my mind some rest
How fast adventure you're come and gone

And Christmas cheer comes early to a floor of green and red
It always seems there's one more flight till you can rest that heavy head

But there's a full moon over Amsterdam
A full moon over Amsterdam

As we arrive in light we end in dark
The choking cough of the singing lark
Coming back to winter for you love is coming home
And we're all travelling travelling travelling

But we're not alone, we're not alone

There's a full moon over Amsterdam
A full moon over Amsterdam

Vollmond über Amsterdam

Ein Meer aus winzigen funkelnden Lichtern
wartet geduldig, um dich heute Abend zu begrüßen
Die schlafende Stadt verweilt in der Nähe
Während Träumer, Nachtschwärmer und Geister hierher treiben

Die Uhren tanzen vor und zurück, während die Zeit sich so rücksichtslos verschiebt
Nur staubiges Grau und Neonlicht zählen zur Gesellschaft

Und der Vollmond über Amsterdam
Der Vollmond über Amsterdam

Über der Menge von Tokio
Stand ein Mann aus Wolken mit ausgestreckten Armen
Hielt die Flut zurück und gab meinem Geist etwas Ruhe
Wie schnell, Abenteuer, bist du gekommen und gegangen

Und Weihnachtsstimmung kommt früh auf einen Boden aus Grün und Rot
Es scheint immer, als gäbe es noch einen Flug, bis du deinen schweren Kopf ausruhen kannst

Aber da ist ein Vollmond über Amsterdam
Ein Vollmond über Amsterdam

Wie wir im Licht ankommen, enden wir in Dunkelheit
Der erstickende Husten der singenden Lerche
Für dich, mein Lieber, in den Winter zurückzukommen, ist wie nach Hause kommen
Und wir reisen alle, reisen, reisen

Aber wir sind nicht allein, wir sind nicht allein

Da ist ein Vollmond über Amsterdam
Ein Vollmond über Amsterdam