Jenny Wren - Bella Hardy перевод на французский

Jenny Wren

Think hard on what you're saying
We're victims all of our circumstances
Third, forth and fifth chances

Just one or two bad choices
And lady luck forgets that you exist
How long would you be missed?

Down a dark lane off Broadway
She warms her fingers by the fires glow

At Bowery Mission Mainhouse
She tells her tales of who she used to be
Her life on broken dreams

It all comes round again, it all comes round again
It all comes round again, who's keeping score now Jenny Wren?

If two strong towers can crumble down
Then it's the same the world around

The dust may fall by Sunday
On Monday she'll be on her own again
Another ode to men

It all comes round again, it all comes round again
It all comes round again, who's keeping score now Jenny Wren?

Jenny Wren

Réfléchis bien à ce que tu dis
Nous sommes toutes victimes de nos circonstances
Troisième, quatrième et cinquième chance

Un ou deux mauvais choix seulement
Et la chance oublie que tu existes
Combien de temps te manquerait-on ?

Dans une ruelle sombre hors de Broadway
Elle réchauffe ses doigts à la lueur du feu

À la Mission Bowery Mainhouse
Elle raconte ses histoires de qui elle était
Sa vie sur des rêves brisés

Tout revient, tout revient
Tout revient, qui tient le score maintenant, Jenny Wren ?

Si deux tours solides peuvent s’effondrer
Alors c’est pareil partout dans le monde

La poussière peut tomber le dimanche
Le lundi, elle sera à nouveau seule
Une autre ode aux hommes

Tout revient, tout revient
Tout revient, qui tient le score maintenant, Jenny Wren ?