Текст и перевод песни Bella Hardy - The Darkening of the Day

The Darkening of the Day

Oh see, with the darkening of the day
How all my cares and troubles fly away
And though through this weary world we stray
All my cares and troubles fly away
With the darkening of the day

Oh see, with the rising of the sun
How light's an equal gift to everyone
And though down these endless roads we run
Light's the gift to each and everyone
With the rising of the sun

Oh see, kind words cause the clouds to part
And friendship warms each lonesome broken heart
And though things seem desperate at the start
Friendship warms my lonesome broken
And your kind words cause my darkest clouds to part

Through the shadows and sidelines
In riddles and bad rhymes
There's signs, songs, and smiling hearts called home

So see, with the darkening of the day
How all my cares and troubles fly away
And though through this weary world we stray
All my cares and troubles fly away
With the darkening of the day

L'obscurcissement du jour

Oh vois, avec l'obscurcissement du jour
Comment tous mes soucis et mes soucis s'envolent
Et bien que nous errions dans ce monde las
Tous mes soucis et mes soucis s'envolent
Avec l'obscurcissement du jour

Oh vois, avec le lever du soleil
Comme la lumière est un don égal à tous
Et bien que nous courrions sur ces routes sans fin
La lumière est le don à chacun et à tous
Avec le lever du soleil

Oh vois, les mots gentils font disparaître les nuages
Et l'amitié réchauffe chaque cœur brisé et solitaire
Et bien que les choses semblent désespérées au départ
L'amitié réchauffe mon cœur brisé et solitaire
Et tes mots gentils font disparaître mes nuages les plus sombres

Dans les ombres et les coulisses
Dans les énigmes et les mauvais rimes
Il y a des signes, des chansons et des cœurs souriants appelés maison

Alors vois, avec l'obscurcissement du jour
Comment tous mes soucis et mes soucis s'envolent
Et bien que nous errions dans ce monde las
Tous mes soucis et mes soucis s'envolent
Avec l'obscurcissement du jour