Crush - Lauv , Bella Poarch перевод на немецкий

Crush

I never wanna get you alone (oh, mm)
I'm scared of even standin' too close, babe (yeah-eh)
Get nervous when you light up my phone
But I like it, yeah, I like it

In the car (in the car)
On the beach (what you mean?)
Lookin' at you when you look back at me (look back at me)
Feel my heart (feel my heart)
Skip a beat (ooh)
Think you know what I mean

But I don't wanna say too much
I don't wanna fuck this up (oh-oh)
Why would we fall in love when it feels so good to touch?
Feel the way my cheeks go blush
Why would we fall in love when it feels so good to crush?
Crush, crush
When it feels so good, ooh

Love Island is my favorite show
If we were on, I'd give you a rose, babe
Blow kisses, turn around and go home (ah-ah)
'Cause I like it (I like it)
Yeah, I like it (oh-oh-oh)

In the car (in the car)
On the beach (on the beach)
Lookin' at you when you look back at me (oh-oh)
Feel my heart (feel my heart)
Skip a beat (skip a beat)
Think you know what I mean

But I don't wanna say too much
I don't wanna fuck this up (baby)
Why would we fall in love when it feels so good to touch?
Feel the way my cheeks go blush (oh-ho)
Why would we fall in love when it feels so good to crush?
(Crush) crush, (crush) crush
When it feels so good, ooh

Tell me you're nervous when we say goodnight
Am I on your mind like you're on my mind?
Tell me you're nervous lookin' in my eyes
Am I on your mind?
Like you're on my mind? (On my mind)

But I don't wanna say too much
I don't wanna fuck this up
Why would we fall in love when it feels so good to touch?
Feel the way my cheeks go blush (blush)
Why would we fall in love when it feels so good to crush?
Crush (wo-ho)
Crush

When it feels so good to crush?
Crush (okay), crush
'Cause it feels so good, ooh

Crush

Ich will dich niemals allein haben (oh, mm)
Ich hab Angst selbst zu nah zu stehen, Babe (yeah-eh)
Bin nervös wenn mein Handy aufleuchtet
Doch ich mags, ja ich mag es

Im Auto (im Auto)
Am Strand (was meinst du?)
Schau dich an wenn du zurückblickst (blick zurück)
Spür mein Herz (spür mein Herz)
Überschlägt sich (ooh)
Ich glaub du weißt was ich mein

Doch ich will nicht zu viel sagen
Will's nicht versauen (oh-oh)
Warum verliebt sein wenn Berührung sich so gut anfühlt?
Spür wie meine Wangen erröten
Warum verliebt sein wenn Schwärmen sich so gut anfühlt?
Schwarm, Schwarm
Wenn es sich so gut anfühlt, ooh

Love Island ist meine Lieblingsshow
Wären wir dort, gäb ich dir ne Rose, Babe
Schick Küsse, dreh mich um und geh heim (ah-ah)
Weil ichs mag (ich mag es)
Ja ich mags (oh-oh-oh)

Im Auto (im Auto)
Am Strand (am Strand)
Schau dich an wenn du zurückblickst (oh-oh)
Spür mein Herz (spür mein Herz)
Überschlägt sich (überschlägt sich)
Ich glaub du weißt was ich mein

Doch ich will nicht zu viel sagen
Will's nicht versauen (Baby)
Warum verliebt sein wenn Berührung sich so gut anfühlt?
Spür wie meine Wangen erröten (oh-ho)
Warum verliebt sein wenn Schwärmen sich so gut anfühlt?
(Schwarm) Schwarm, (Schwarm) Schwarm
Wenn es sich so gut anfühlt, ooh

Sag dass du nervös bist beim Gute-Nacht-Sagen
Bin ich in deinen Gedanken wie du in meinen?
Sag dass du nervös bist in meinem Blick
Bin ich in deinen Gedanken?
Wie du in meinen? (In meinen)

Doch ich will nicht zu viel sagen
Will's nicht versauen
Warum verliebt sein wenn Berührung sich so gut anfühlt?
Spür wie meine Wangen erröten (erröten)
Warum verliebt sein wenn Schwärmen sich so gut anfühlt?
Schwarm (wo-ho)
Schwarm

Wenn Schwärmen sich so gut anfühlt?
Schwarm (okay), Schwarm
Weil es sich so gut anfühlt, ooh