Текст и перевод песни Bella Poarch - Dolls

Dolls

Oh, don't I look nice batting my eyes?
Isn't it pure perfection?
Cute, think I'm polite, stereotype
Got your full attention
Think that you can play with me?
You better watch your back
The last thing that you'll hear will be my laugh (yeah)

'Cause, baby, dolls kill
Don't provoke us or we will
Push you downhill
Might be pretty, but we're still
Bitter as much as we're sweet
Knife hidden under the sheets
Baby, dolls kill
Don't provoke us or we will (go)

-Voke us or we'll
Pretty, but we're (still)

Heels, made out of steel
How does it feel to bе walked all over?
Nails leaving a trail, got 'еm pigtails
Blood drips down your shoulder
Baby, there's power in numbers
Better warn all of your friends
You're down to less than an hour
We all know how this ends

Dolls kill
Don't provoke us or we will
Push you downhill
Might be pretty, but we're still
Bitter as much as we're sweet
Knife hidden under the sheets
Baby, dolls kill
Don't provoke us or we will (go)

-Voke us or we'll
Pretty, but we're (still)

Sugar and spice and everything nice
No, that's not what we're made of
Venom and ice, tequila that bites
Go ahead and pray 'cause

'Cause, baby, dolls kill
Don't provoke us or we will
Push you downhill
Might be pretty, but we're still
Bitter as much as we're sweet
Knife hidden under the sheets
Baby, dolls kill
Don't provoke us or we will

Poupées

Oh, ne suis-je pas belle en battant des cils ?
N'est-ce pas une perfection pure ?
Mignonne, je pense que je suis polie, stéréotype
J'ai toute ton attention
Tu penses que tu peux jouer avec moi ?
Tu ferais mieux de faire attention à ton dos
La dernière chose que tu entendras sera mon rire (oui)

Parce que, bébé, les poupées tuent
Ne nous provoque pas ou nous
Te pousserons en bas
Peut-être jolie, mais nous sommes quand même
Amères autant que nous sommes douces
Couteau caché sous les draps
Bébé, les poupées tuent
Ne nous provoque pas ou nous (allons)

-Voque nous ou nous
Jolies, mais nous sommes (encore)

Talons, faits d'acier
Comment est-ce que ça se sent d'être piétiné ?
Ongles laissant une trace, on les a en queue de cochon
Le sang coule le long de ton épaule
Bébé, il y a du pouvoir dans les nombres
Mieux vaut prévenir tous tes amis
Il ne te reste plus qu'une heure
On sait tous comment ça finit

Les poupées tuent
Ne nous provoque pas ou nous
Te pousserons en bas
Peut-être jolie, mais nous sommes quand même
Amères autant que nous sommes douces
Couteau caché sous les draps
Bébé, les poupées tuent
Ne nous provoque pas ou nous (allons)

-Voque nous ou nous
Jolies, mais nous sommes (encore)

Sucre et épices et tout ce qui est agréable
Non, ce n'est pas de ça que nous sommes faites
Venin et glace, tequila qui mord
Vas-y et prie parce que

Parce que, bébé, les poupées tuent
Ne nous provoque pas ou nous
Te pousserons en bas
Peut-être jolie, mais nous sommes quand même
Amères autant que nous sommes douces
Couteau caché sous les draps
Bébé, les poupées tuent
Ne nous provoque pas ou nous