Bella Renee - Ghosts - перевод текста песни на французский

Ghosts - Bella Reneeперевод на французский




Ghosts
Fantômes
Whoever knew you'd be a sad song
Qui aurait cru que tu deviendrais une chanson triste
Could've told me that all along
J'aurais pu le dire depuis le début
Now I'm back to fucking square one
Maintenant, je suis de retour à la case départ
So I tell em all where I went wrong
Alors je leur raconte tous mes erreurs
It could've been you and me
Ça aurait pu être toi et moi
Had I opened up my mouth
Si j'avais ouvert ma bouche
But you never knew what I was feeling
Mais tu n'as jamais su ce que je ressentais
Cause youre drunk on all your other ghosts
Parce que tu es ivre de tous tes autres fantômes
Ghosts, Ghosts
Fantômes, Fantômes
Your red flags just made me so bored
Tes signaux d'alarme m'ennuyaient tellement
But I'm over that
Mais j'ai dépassé ça
Guess I could say that I was insecure
Je suppose que je pourrais dire que j'étais peu sûre de moi
But I'm over that
Mais j'ai dépassé ça
But I wanted you to want more
Mais je voulais que tu en veuilles plus
Yeah I wanted you to want more
Oui, je voulais que tu en veuilles plus
So I choose to let you go
Alors j'ai choisi de te laisser partir
Wish you would've let me in baby
J'aurais aimé que tu me laisses entrer, bébé
Wish you would've let me in baby
J'aurais aimé que tu me laisses entrer, bébé
It could've been you and me
Ça aurait pu être toi et moi
Had I opened up my mouth
Si j'avais ouvert ma bouche
But you never knew what I was feeling
Mais tu n'as jamais su ce que je ressentais
Cause youre drunk on all your other ghosts
Parce que tu es ivre de tous tes autres fantômes
Ghosts, Ghosts
Fantômes, Fantômes
It could've been real
Ça aurait pu être réel
Could've been good
Ça aurait pu être bien
Could've been everything baby
Ça aurait pu être tout, bébé
I would've been real
J'aurais été vraie
Would've been yours
J'aurais été tienne
If you just let me in baby
Si seulement tu m'avais laissée entrer, bébé
Could've been real
Ça aurait pu être réel
Could've been good
Ça aurait pu être bien
Could've been everything baby
Ça aurait pu être tout, bébé
I would've been real
J'aurais été vraie
Would've been yours
J'aurais été tienne
If you just let me in baby
Si seulement tu m'avais laissée entrer, bébé
It could've been you and me
Ça aurait pu être toi et moi
Had I opened up my mouth
Si j'avais ouvert ma bouche
But you never knew what I was feeling
Mais tu n'as jamais su ce que je ressentais
Cause youre drunk on all your other ghosts
Parce que tu es ivre de tous tes autres fantômes
Ghosts, Ghosts
Fantômes, Fantômes
Yeah you're drunk on all your other ghosts
Oui, tu es ivre de tous tes autres fantômes





Авторы: Isabella Huerta, Stephen Scotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.