Panic Attack - Bella перевод на немецкий

Panic Attack

(UZIII है क्या)

दरवाज़े बंद हुए जो मेरे घर के
भागा चारो तरफ मिला कोई नहीं था
कोई नहीं I'm going Panic
Apparently मैं खुद से भी नी करता बातें
क्योंकि आइने में देखूं तो ना दिखे कोई
I'm going Panic

दरवाज़े बंद हुए जो मेरे घर के
भागा चारो तरफ मिला कोई नहीं था
कोई नहीं I'm going Panic
Apparently मैं खुद से भी नी करता बातें
क्योंकि आइने में देखूं तो ना दिखे कोई
I'm going Panic
Panic Panic Panic Panic
Panic Panic Panic Panic
Panic Panic Panic Panic
Panic Panic Panic Panic

I'm Busy, मेरी जिंदगी में काफी मुश्किलें
पर जी रहा मैं आखें बंद सांसें केम
बे-झिझक बे-फिकर ना धुन में कोई है
करु ऐसे करम ना मुझे भूले कोई है
मेरे Shoes Brand new, मेरी मेहनत की कमाई
मैंने ऐसे दिन पाने के लिए नींदें भी गवाई है
तेरे हवाले ये काला अभी तो सह पाए
तू मेरे जैसी जिंदगी, I'll pray to God
Fake shit नही होगी अब मुझसे anymore
दे दी तुम्हें जान, चाहिए कितने Antidotes
DND में फोन था मैं काफी out of zone
If I die young, तो होना नी चाहिए अफ़सोस

दरवाज़े बंद हुए जो मेरे घर के
भागा चारो तरफ मिला कोई नहीं था
कोई नहीं I'm going Panic
Apparently मैं खुद से भी नी करता बातें
क्योंकि आइने में देखूं तो ना दिखे कोई
I'm going Panic
Panic Panic Panic Panic
Panic Panic Panic Panic
Panic Panic Panic Panic
Panic Panic Panic Panic

मैं अजनबी हूं अपनों के लिए
और गैरों के लिए हूं मैं मसीहा
जाने कैसी बेरुखी है ऊपर वाले
मौला तूने तोहफा दिया
पर शायद ज़िम्मेदारियों का बोझ
मुझे लगा है दबाने
सियाहियों का गम हर जन्म न भरो
प्यार थोड़ा दिल से करो
तेरे मेरे दरमियान दूरियां न लाओ
ऐसे धड़कनों को तेज़ ना करो
हां मैं Time Traveller, किसे किस से मिलाऊं
किसे आने वाला कल और किसे बीता कल दिलाऊं
मैंने लोगों का भला करा तो दुश्मन भी बने
खुद की जान खतरे में हैं जानी
तेरी क्या बचाऊं

दरवाज़े बंद हुए जो मेरे घर के
भागा चारो तरफ मिला कोई नहीं था
कोई नहीं I'm going Panic
Apparently मैं खुद से भी नी करता बातें
क्योंकि आइने में देखूं तो ना दिखे कोई
I'm going Panic

दरवाज़े बंद हुए जो मेरे घर के
भागा चारो तरफ मिला कोई नहीं था
कोई नहीं I'm going Panic
Apparently मैं खुद से भी नी करता बातें
क्योंकि आइने में देखूं तो ना दिखे कोई
I'm going Panic
Panic Panic Panic Panic
Panic Panic Panic Panic
Panic Panic Panic Panic
Panic Panic Panic Panic

Panikattacke

(UZIII, was ist los?)

Die Türen meines Hauses schlossen sich
Ich rannte überallhin, fand niemanden
Niemand ist da, ich gerate in Panik
Anscheinend spreche ich nicht mal mehr mit mir selbst
Denn im Spiegel sehe ich keine Spur von mir
Ich gerate in Panik

Die Türen meines Hauses schlossen sich
Ich rannte überallhin, fand niemanden
Niemand ist da, ich gerate in Panik
Anscheinend spreche ich nicht mal mehr mit mir selbst
Denn im Spiegel sehe ich keine Spur von mir
Ich gerate in Panik
Panik Panik Panik Panik
Panik Panik Panik Panik
Panik Panik Panik Panik
Panik Panik Panik Panik

Ich bin beschäftigt, mein Leben voller Probleme
Doch ich lebe mit geschlossenen Augen stockendem Atem
Furchtlos sorgenfrei nicht im Einklang mit allem
Soll ich so handeln wird mich jemand vergessen
Meine Schuhe brandneu mein hart verdientes Geld
Für solche Tage gab ich Schlaf preis stets
Dir anvertraut dieses Dunkel das ich noch ertrage
Du führst ein Leben wie meins ich bete zu Gott
Fake-Scheiß wird es von mir ab sofort nicht geben
Gab dir mein Leben wieviel Gegengift brauchst du
Im DND-Modus Telefon ganz außer Reichweite
Wenn ich jung sterbe soll dir es nicht leid tun

Die Türen meines Hauses schlossen sich
Ich rannte überallhin, fand niemanden
Niemand ist da, ich gerate in Panik
Anscheinend spreche ich nicht mal mehr mit mir selbst
Denn im Spiegel sehe ich keine Spur von mir
Ich gerate in Panik
Panik Panik Panik Panik
Panik Panik Panik Panik
Panik Panik Panik Panik
Panik Panik Panik Panik

Ich bin ein Fremder für meine Lieben
Und für Fremde bin ich der Erlöser
Wer weiß welchen Gleichmut der Himmel hat
Maula du schenktest mir eine Gabe
Doch die Bürde der Verantwortung
Scheint mich niederdrücken zu wollen
Lass nicht jede Lebzeit mit Schmerz sich füllen
Lieb mich aufrichtig von Herzen
Schaff keine Distanz zwischen dir und mir
Lass die Herzschläge nicht schneller werden
Ich Zeitreisender wen bring ich zu wem
Wem geb ich zukünftige wem vergangenes Morgen
Hielt zu Menschen sie wurden meine Feinde
Mein Leben in Gefahr mein Lieber
Wie soll ich deines retten

Die Türen meines Hauses schlossen sich
Ich rannte überallhin, fand niemanden
Niemand ist da, ich gerate in Panik
Anscheinend spreche ich nicht mal mehr mit mir selbst
Denn im Spiegel sehe ich keine Spur von mir
Ich gerate in Panik

Die Türen meines Hauses schlossen sich
Ich rannte überallhin, fand niemanden
Niemand ist da, ich gerate in Panik
Anscheinend spreche ich nicht mal mehr mit mir selbst
Denn im Spiegel sehe ich keine Spur von mir
Ich gerate in Panik
Panik Panik Panik Panik
Panik Panik Panik Panik
Panik Panik Panik Panik
Panik Panik Panik Panik