Текст и перевод песни Bella Shmurda - My Brother

My Brother

En'-En'-En'-En-En'-
En'-En'-En', Enta

Ha, Elijah, can you bring my brother back?
Only you my Jackie Chan

For studio where we dey, when I met you
I saw you recording, and I love you
We like same things, we share same dreams
You go follow smoke cigar, when I switch benson

Ah, ya-ya (conscious), Bàbá gbọ àdúrà mí o
2020, ojú mí ri o
That same year, met Imọlẹ
Ọmọ ológo, ọmọ, o wa'lẹ
Ah, ṣe ko pọ kẹ, ọmọ ti o gbẹ 'bẹ
Wọn lọ ńṣọtẹ, but I don warn them
Ah, oya, fuck them
I don't really send them (send them)
Lójú wọn, Imọlẹ dì legend

Ah-ah, ajẹpako wey get charisma
Carpenter wey get calibre
You be bad man wey get good mind
You be fine boy wey get plenty style

Ha, my brother, my friend
Would this be the end?
What is the essence for the hustle, for the life?
What's my offense? What have I done?
Wetin I do? You left me in tears, ajé

Elijah, can you bring my brother back?
Only you my Jackie Chan (tani má ba wi? Tani má ba wí? Tá ní má bá sọ?)
Elijah, can you bring my brother back?
Only you my Jackie Chan (tani má ba wi? Tani má ba wí? Tá ní má bá sọ?)

We go do yahoo, we no getting paid
Living like asu, pepper every day
Everything we face, no be say today
Just like yesterday, taking pain away
Ah, when I born one, and you born one
And I lost one, and you tell me it's fine
Brother, no time, and I make one
And, you dey there when I born another one

Ah, ajẹpako wey get charisma
Carpenter wey get caliber
You be bad man wey get good mind
You be fine boy wey get plenty style

Ha, my brother, my friend
Would this be the end?
What is the essence for the hustle, for the life?
What's my offense? What have I done?
Wetin I do? You left me in tears, ajé

Elijah, can you bring my brother back?
Only you my Jackie Chan (tani má ba wi? Tani má ba wí? Tá ní má bá sọ?)
Elijah, can you bring my brother back?
Only you my Jackie Chan (tani má ba wi? Tani má ba wí? Tá ní má bá sọ?)
(Yo-yo-yours truly, Dekunle mix)

Mohbad! (Mohbad)
Mohbad (Mohbad)
Mohbad, Mohbad!
Mohbad, Mohbad!
Mohbad, Mohbad!

Mon Frère

En'-En'-En'-En-En'-
En'-En'-En', Enta

Ha, Élie, peux-tu ramener mon frère ?
Seul toi mon Jackie Chan

Au studio où nous étions, quand je t'ai rencontré
Je t'ai vu enregistrer, et je t'ai aimé
Nous aimons les mêmes choses, nous partageons les mêmes rêves
Tu fumes du cigare, quand je change de Benson

Ah, ya-ya (conscient), Papa répond à ma prière
2020, j'ai vu
La même année, j'ai rencontré Imọlẹ
Fils glorieux, fils, il est tombé
Ah, est-ce qu'il ne se multiplie pas, le fils qui a mangé
Ils sont allés se moquer, mais je les ai prévenus
Ah, vas-y, fous-les
Je ne les envoie pas vraiment (je ne les envoie pas)
Dans leurs yeux, Imọlẹ est une légende

Ah-ah, un magicien charismatique
Un charpentier de calibre
Tu es un méchant qui a bon cœur
Tu es un beau garçon avec beaucoup de style

Ha, mon frère, mon ami
Est-ce que ce serait la fin ?
Quelle est l'essence de la course, de la vie ?
Quelle est mon offense ? Qu'ai-je fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait ? Tu m'as laissé en larmes, sorcière

Élie, peux-tu ramener mon frère ?
Seul toi mon Jackie Chan (qui n'a pas dit ? Qui n'a pas dit ? Qui n'a pas dit ça ?)
Élie, peux-tu ramener mon frère ?
Seul toi mon Jackie Chan (qui n'a pas dit ? Qui n'a pas dit ? Qui n'a pas dit ça ?)

On va faire du yahoo, on ne sera pas payé
Vivre comme un chien, du piment tous les jours
Tout ce que nous affrontons, ce n'est pas d'aujourd'hui
Comme hier, en enlevant la douleur
Ah, quand j'en ai eu un, et que tu en as eu un
Et j'en ai perdu un, et tu me dis que ça va
Frère, pas de temps, et j'en ai fait un
Et, tu étais là quand j'en ai eu un autre

Ah, un magicien charismatique
Un charpentier de calibre
Tu es un méchant qui a bon cœur
Tu es un beau garçon avec beaucoup de style

Ha, mon frère, mon ami
Est-ce que ce serait la fin ?
Quelle est l'essence de la course, de la vie ?
Quelle est mon offense ? Qu'ai-je fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait ? Tu m'as laissé en larmes, sorcière

Élie, peux-tu ramener mon frère ?
Seul toi mon Jackie Chan (qui n'a pas dit ? Qui n'a pas dit ? Qui n'a pas dit ça ?)
Élie, peux-tu ramener mon frère ?
Seul toi mon Jackie Chan (qui n'a pas dit ? Qui n'a pas dit ? Qui n'a pas dit ça ?)
(Yo-yo-le vôtre, Dekunle mix)

Mohbad ! (Mohbad)
Mohbad (Mohbad)
Mohbad, Mohbad!
Mohbad, Mohbad!
Mohbad, Mohbad!