Bella Shmurda - Oh Oh Oh - перевод текста песни на французский

(Hey-Hey man, make you stan' outside, uhn)

(Hé, hé mec, fais que tu te tiens dehors, hein)

Opor, e plenty (plenty)

Opor, e plein (plein)

Give you freshly, my lady

Je te donne fraîchement, ma chérie

Tell me, are you staying? don't go running

Dis-moi, tu restes ? ne te précipite pas

Say, on a lowkey, spend my money (money)

Dis, en cachette, je dépense mon argent (argent)

Omoge, come, make you give it to me nicely ah, nicely

Omoge, viens, fais que tu me le donnes gentiment, gentiment

Make you no dey stress my mind (mind, my mind)

Fais que tu ne me stresses pas l'esprit (l'esprit, mon esprit)

This your yarn, me, I no dey like (no dey like, like)

Ce que tu racontes, moi, je n'aime pas (je n'aime pas, j'aime pas)

Yeah, me, I no dey like

Ouais, moi, je n'aime pas

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Pass me the kpoli, make I feel alright

Passe-moi le kpoli, fais que je me sente bien

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Make nobody come stress me tonight

Fais que personne ne vienne me stresser ce soir

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Up in the cloud, see the morning light

En haut dans le nuage, je vois la lumière du matin

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Girlie, me, I want your loving tonight

Chérie, moi, je veux ton amour ce soir

(Ahn, ahn-ahn-ahn)

International money wey dey for my mind

L'argent international qui est dans mon esprit

(Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn-ahn)

Big behind dey kolo, girlie, body fire

Gros derrière qui tourne, chérie, corps en feu

(Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn-ahn)

Keep the fire burning, you know we no tire

Garde le feu brûlant, tu sais qu'on n'est pas fatigués

(Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn-ahn)

I just want kele wey go satisfy me

Je veux juste kele qui va me satisfaire

E be money wey dey turn me on

C'est l'argent qui m'allume

No fit get enough oh ('nough oh)

Je n'en ai jamais assez oh ('nough oh)

Me, I can't fall in love oh

Moi, je ne peux pas tomber amoureux oh

Me, just want to party on 'til the early 'morrow ('morrow)

Moi, je veux juste faire la fête jusqu'au lendemain ('morrow)

No time for no convo'

Pas le temps pour aucune conversation

You know you must run the kpa-kpa to see me outside

Tu sais que tu dois faire le kpa-kpa pour me voir dehors

Girl, I love the way that you twist and whine

Fille, j'aime la façon dont tu te tortilles et tu te déhanches

Plenty money dey wey go ease your mind (plenty money dey wey go ease your mind)

Beaucoup d'argent qui va te détendre l'esprit (beaucoup d'argent qui va te détendre l'esprit)

Girl, your body give me peace of mind, aya-ya (aya-ya)

Fille, ton corps me donne la paix de l'esprit, aya-ya (aya-ya)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Pass me the kpoli, make I feel alright

Passe-moi le kpoli, fais que je me sente bien

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Make nobody come stress me tonight

Fais que personne ne vienne me stresser ce soir

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Up in the cloud, see the morning light

En haut dans le nuage, je vois la lumière du matin

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Girlie, me, I want your loving tonight

Chérie, moi, je veux ton amour ce soir

(Ahn, ahn-ahn-ahn)

International money wey dey for my mind

L'argent international qui est dans mon esprit

(Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn-ahn)

Big behind dey kolo, girlie, body fire

Gros derrière qui tourne, chérie, corps en feu

(Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn-ahn)

Keep the fire burning, you know we no tire

Garde le feu brûlant, tu sais qu'on n'est pas fatigués

(Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn-ahn)

I just want kele wey go satisfy me (want kele wey go satisfy me, satisfy me)

Je veux juste kele qui va me satisfaire (je veux kele qui va me satisfaire, me satisfaire)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Pass me the kpoli, make I feel alright (oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

Passe-moi le kpoli, fais que je me sente bien (oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Make nobody, nobody come stress me tonight (oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

Fais que personne, personne ne vienne me stresser ce soir (oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Up in the cloud, see the morning light (oh, oh, oh, oh, oh, oh, ay)

En haut dans le nuage, je vois la lumière du matin (oh, oh, oh, oh, oh, oh, ouais)

Girlie, me, I want your loving tonight

Chérie, moi, je veux ton amour ce soir

(Ahn, ahn-ahn-ahn)

International money

Argent international

(Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn-ahn)

Mase, mase, mase

Girlie, body fire

Chérie, corps en feu

(Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn-ahn)

Keep the fire burning

Garde le feu brûlant

(Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn-ahn)

I just want kele wey go satisfy me (just want kele wey go satisfy me)

Je veux juste kele qui va me satisfaire (je veux juste kele qui va me satisfaire)

(TY Mix)

(Shabalistical)

(Hey-Hey man, make you stan' outside, uhn)

(Hé, hé mec, fais que tu te tiens dehors, hein)

Bella Shmurda - Oh Oh Oh

Текст и перевод песни Bella Shmurda - Oh Oh Oh

Альбом