Amope - Bella Shmurda перевод на французский

Amope

Shmurda yee
Where dem dey
Kezy Klef ko gi leru

Amope lo wami wale
(Ahhh)
Nijo Saturday
(Hmm)
Sereko de
(Hmm hmm hmm)

Amope lo wami wale
(Ahhh)
Nijo Saturday
(Hmmm)
Toripe o gbo pe mo de
(Hmm, hmm, hmm)

No be say I nor love you
Nor be say I nor love you na na
No be say I nor need you
Nor be say I nor need you na na na
It's been long I'm gone
I've been gone so long
I know you need some
So I had to work for more

You be the lighter I be the kush ahh
Yee astala vista
Ohh yes On my way to sambisa ehhh
Baby nor think am
Your body killing me
Your smile o le ku
Anybody look down on you ehh baby won ma ku

Baby sorry sorry sorry
If I ever hurt you I'm sorry sorry ehh
Don't you worry worry worry
Anything you need
I go cover you baby ehh

Baby sorry sorry sorry
If I ever hurt you I'm sorry sorry ehh
Don't you worry worry worry
Anything you need
I go cover you baby ehh

Amope lo wami wale
(Ahhh)
Nijo Saturday
(Hmm)
Sereko de
(Hmm hmm hmm)

Amope lo wami wale
(Ahhh)
Nijo Saturday
(Hmmm)
Toripe o gbo pe mo de
(Hmm hmm hmm)

No be say I nor love you
Nor be say I nor love you na na
No be say I nor need you
Nor be say I nor need you na na na

It's been long I'm gone
I've been gone so long
I know you need some
So I had to work for more ahh

Baby yeee
Yeeee mo fe daku
Baby yee
I'd chop your banku
Jhoor wa ya ee
For your matter
Baby yee
Baby yee
Jhoor wa ya
Pretty whine am whine am
Baby make we samankwe
Samankwe
Shebi ise lo so omo nu bi oko oo
If you don't like me baby let me know ayeee
Shebi ise lo so omo nu bi oko oo
Don't you tell me no oo
Don't you tell me no ayeee

Baby sorry sorry sorry
If I ever hurt you I'm sorry sorry ehh
Don't you worry worry worry
Anything you need
I go cover you baby ehh

Baby sorry sorry sorry
If I ever hurt you I'm sorry sorry ehh
Don't you worry worry worry
Anything you need
I go cover you baby ehh

Amope fe wami wale
Ahhh
Nijo Saturday
Hmm
Toripe o gbo pe mo de
Hmm hmm hmm

Amope fe wami wale
Ahhh
Nijo Saturday
Hmmm
Toripe o gbo pe mo de
Hmm hmm hmm
Sereko de

Amope

Shmurda ouais
Où sont-ils ?
Kezy Klef ko gi leru

Amope, je t'aime vraiment
(Ahhh)
C'est samedi
(Hmm)
Je suis là
(Hmm hmm hmm)

Amope, je t'aime vraiment
(Ahhh)
C'est samedi
(Hmmm)
Je suis arrivé, tu l'as entendu
(Hmm, hmm, hmm)

Ce n'est pas que je ne t'aime pas
Ce n'est pas que je ne t'aime pas na na
Ce n'est pas que je n'ai pas besoin de toi
Ce n'est pas que je n'ai pas besoin de toi na na na
Je suis parti depuis longtemps
Je suis parti depuis si longtemps
Je sais que tu as besoin de quelque chose
Alors j'ai dû travailler pour en avoir plus

Tu es le briquet, je suis le kush ahh
Yee astala vista
Ohh oui, je suis en route pour Sambisa ehhh
Bébé, ne le pense pas
Ton corps me tue
Ton sourire o le ku
Si quelqu'un te regarde de haut, ehh, bébé, il va mourir

Bébé, désolé, désolé, désolé
Si je t'ai déjà fait du mal, je suis désolé, désolé, ehh
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Tout ce dont tu as besoin
Je vais te couvrir, bébé, ehh

Bébé, désolé, désolé, désolé
Si je t'ai déjà fait du mal, je suis désolé, désolé, ehh
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Tout ce dont tu as besoin
Je vais te couvrir, bébé, ehh

Amope, je t'aime vraiment
(Ahhh)
C'est samedi
(Hmm)
Je suis là
(Hmm hmm hmm)

Amope, je t'aime vraiment
(Ahhh)
C'est samedi
(Hmmm)
Je suis arrivé, tu l'as entendu
(Hmm hmm hmm)

Ce n'est pas que je ne t'aime pas
Ce n'est pas que je ne t'aime pas na na
Ce n'est pas que je n'ai pas besoin de toi
Ce n'est pas que je n'ai pas besoin de toi na na na

Je suis parti depuis longtemps
Je suis parti depuis si longtemps
Je sais que tu as besoin de quelque chose
Alors j'ai dû travailler pour en avoir plus ahh

Bébé yeee
Yeeee mo fe daku
Bébé yee
J'aimerais manger ton banku
Jhoor wa ya ee
Pour toi
Bébé yee
Bébé yee
Jhoor wa ya
Pretty whine am whine am
Bébé, on va s'amuser
Samankwe
Shebi ise lo so omo nu bi oko oo
Si tu ne m'aimes pas, bébé, dis-le moi ayeee
Shebi ise lo so omo nu bi oko oo
Ne me dis pas non oo
Ne me dis pas non ayeee

Bébé, désolé, désolé, désolé
Si je t'ai déjà fait du mal, je suis désolé, désolé, ehh
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Tout ce dont tu as besoin
Je vais te couvrir, bébé, ehh

Bébé, désolé, désolé, désolé
Si je t'ai déjà fait du mal, je suis désolé, désolé, ehh
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Tout ce dont tu as besoin
Je vais te couvrir, bébé, ehh

Amope fe wami wale
Ahhh
Nijo Saturday
Hmm
Toripe o gbo pe mo de
Hmm hmm hmm

Amope fe wami wale
Ahhh
Nijo Saturday
Hmmm
Toripe o gbo pe mo de
Hmm hmm hmm
Sereko de