Текст и перевод песни Bella Xu - Ella

Ella

Ela faz de conta que não é real
Será que é tanto medo de que eu pense que ela é assim sentimental
O que ela conta que faz me deixa tão maluco pra experimentar
Amigo, aviso pra você que conhecer pode fazer você enlouquecer

São todas perigosas mas eu entro nessa roupa sem pensar
Ela esconde o seu jogo, para tudo e vem de novo e vem me provocar
Eu nunca vi igual, essa mulher é fora do normal
Olha como é bela, eu só penso nela

Preciso de coragem pra dizer...

Tudo bem, eu guardo esse sentimento louco
Não é que eu tenha vergonha, mas eu já tô ficando rouco
Quando ela chega, eu já sinto seu perfume doce e forte no ar
Você não entende meu amigo, eu fico tão maluco só de pensar

Nas curvas perigosas que eu mal vejo a hora de provar
Ela me deixa tão nervoso, eu paro tudo e vou de novo, eu vou me lamentar

Eu nunca vi igual, essa mulher é fora do normal
Olha como é bela, eu só penso nela

Preciso de coragem pra dizer...

Que eu nunca vi igual, essa mulher é fora do normal
Olha como é bela, eu só penso nela
Preciso de coragem pra dizer...

Eu nunca tive a intenção de dizer nada à ninguém
Mas meus amigos acham que melhor que o nome dela não tem
Mas pra falar verdade, foi unanimidade
A gente resolveu botar você no altar

Não sei o que fazer pra você entender
Que até seu fruto proibido.

Eu nunca vi igual, essa mulher é fora do normal
Olha como é bela, eu só penso nela
Preciso de coragem pra dizer...

Que nunca vi igual, essa mulher é fora do normal
Olha como é bela, eu só penso nela
Preciso de coragem pra dizer...

Элла

Она делает вид, что это нереально,
Может быть, она так боится, что я подумаю, будто она сентиментальна.
Ее рассказы сводят меня с ума, так хочется попробовать самому.
Друг, предупреждаю тебя, знакомство с ней может свести тебя с ума.

Они все опасны, но я бросаюсь в эту авантюру, не раздумывая.
Она скрывает свою игру, все бросает и снова приходит, чтобы провоцировать меня.
Я никогда не видел такой, эта женщина не от мира сего.
Смотри, какая она красивая, я только о ней и думаю.

Мне нужна смелость, чтобы сказать...

Ладно, я сохраню это безумное чувство.
Дело не в том, что мне стыдно, просто я уже охрип.
Когда она приходит, я уже чувствую ее сладкий и сильный аромат в воздухе.
Ты не понимаешь, друг, я схожу с ума от одной мысли об этом.

Об этих опасных изгибах, которые я не терпится попробовать.
Она заставляет меня так нервничать, я все бросаю и снова иду к ней, я буду жалеть об этом.

Я никогда не видел такой, эта женщина не от мира сего.
Смотри, какая она красивая, я только о ней и думаю.

Мне нужна смелость, чтобы сказать...

Что я никогда не видел такой, эта женщина не от мира сего.
Смотри, какая она красивая, я только о ней и думаю.
Мне нужна смелость, чтобы сказать...

Я никогда не собирался никому ничего говорить,
Но мои друзья считают, что лучше имени, чем ее, нет.
Но, по правде говоря, это было единогласное решение.
Мы решили возвести тебя на алтарь.

Не знаю, что сделать, чтобы ты поняла,
Что даже твой запретный плод...

Я никогда не видел такой, эта женщина не от мира сего.
Смотри, какая она красивая, я только о ней и думаю.
Мне нужна смелость, чтобы сказать...

Что никогда не видел такой, эта женщина не от мира сего.
Смотри, какая она красивая, я только о ней и думаю.
Мне нужна смелость, чтобы сказать...