Текст и перевод песни Bella Xu - Palavras Erradas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Palavras Erradas
Неправильные слова
Quanto
tempo
faz?
Сколько
времени
прошло?
Ja
nao
lembro
mais,
das
noites
em
claro
que
eu
passei.
Я
уже
не
помню
бессонных
ночей,
которые
я
провела.
Tentando
dormi,
pra
ver
se
eu
sonhava
com
voce
Пытаясь
уснуть,
чтобы
увидеть
тебя
во
сне.
Passa
as
horas,
sinto
medo
o
frio
tomo
o
meu
coraçao
por
inteiro,
agora
tanto
faz,
nao
me
importo
mais.
Часы
идут,
я
чувствую
страх,
холод
сковывает
мое
сердце,
теперь
всё
равно,
мне
больше
не
важно.
Nao
me
esqueci
de
como
é
o
seu
beijo
Cai
a
noite
como
se
fosse
uma
prisao.
Я
не
забыла,
каковы
твои
поцелуи.
Ночь
опускается,
словно
тюрьма.
Uma
prisao
pro
meu
coraçao,
sei
que
usei
palavras
erradas,
achando
que
elas
nunca
dariam
em
nada.
Тюрьма
для
моего
сердца.
Я
знаю,
что
использовала
неправильные
слова,
думая,
что
они
ни
к
чему
не
приведут.
As
horas
nao
passam
mais
tao
rapido
como
quando
eu
tinha
voce
.
Время
идет
не
так
быстро,
как
когда
ты
был
рядом.
Quando
eu
tinha
voce
eu
vou
beber,
beber
ate
cair,
mais
que
cliche
da
solidao
m
melhor
seria
entao
assistir
algum
filme
na
televisao
.
Когда
ты
был
со
мной...
Я
буду
пить,
пить
до
беспамятства.
Какой
избитый
штамп
одиночества!
Лучше
бы
посмотреть
какой-нибудь
фильм.
Quando
eu
abri
a
porta
e
nao
vi
voce,
voce
chegar
.
Когда
я
открыла
дверь
и
не
увидела
тебя...
Eu
nao
vi
voxe
chegar,
quando
eu
abri
a
porta
e
nao
vi
voce
chegar,
sentei
ali
esperando
voce
voltar
.
Я
не
увидела
тебя,
когда
открыла
дверь...
Я
села
там,
ожидая
твоего
возвращения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: fábio terra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.