Текст и перевод песни Bella Xu - Rose

Rose

Estou aqui, pra te dizer
Sai de mim, vim pra você
Eu estou completamente sozinho
Sou um santo enrolado no espinho
Do teu prazer

Você me viu, me conheceu
Se despiu e adormeceu
Meu destino foge do teu caminho
E eu caio sempre em contradição
Pensando, pensando
Pensando, pensando

Você me viu, me conheceu
Se despiu e adormeceu
Meu destino foge do teu caminho
E eu caio sempre em contradição
Pensando (só pensando em você), pensando (só querendo te ver)
Pensando (só pensando em você), pensando (só querendo te ver)
Me diz agora o que fazer
Se eu já desisti de tudo
Apago as luzes porque sei
Que te encontro no escuro

Meu destino foge do teu caminho
E eu caio sempre em contradição
Pensando (só pensando em você), pensando (só querendo te ver)
Pensando (só pensando em você), pensando (só querendo te ver)

Rose

Je suis ici pour te le dire
J'ai quitté moi-même, je suis venu à toi
Je suis complètement seul
Je suis un saint enroulé dans l'épine
De ton plaisir

Tu m'as vu, tu m'as connu
Tu t'es déshabillée et tu t'es endormie
Mon destin fuit de ton chemin
Et je tombe toujours dans la contradiction
Pensant, pensant
Pensant, pensant

Tu m'as vu, tu m'as connu
Tu t'es déshabillée et tu t'es endormie
Mon destin fuit de ton chemin
Et je tombe toujours dans la contradiction
Pensant (pensant à toi seulement), pensant (ne voulant que te voir)
Pensant (pensant à toi seulement), pensant (ne voulant que te voir)
Dis-moi maintenant quoi faire
Si j'ai déjà tout abandonné
J'éteins les lumières parce que je sais
Que je te trouve dans l'obscurité

Mon destin fuit de ton chemin
Et je tombe toujours dans la contradiction
Pensant (pensant à toi seulement), pensant (ne voulant que te voir)
Pensant (pensant à toi seulement), pensant (ne voulant que te voir)