Vou Te Deixar - Bella Xu перевод на немецкий

Vou Te Deixar

Eu tenho pressa, mas te espero em qualquer lugar
Minha janela virou filme pra te ver chegar
Me perco em palavras pra dizer o quanto
Eu me perco em você
E agora eu sei que o que eu mais quero é te encontrar

Pode ser agora ou em qualquer lugar
Já fiz a minha cama pra te esperar
Vê se não demora e se demorar
Eu vou

Eu vou te deixar voar
O vento vai te trazer aqui
E quando você chegar
Sei que não vai querer partir

Eu tenho pressa, mas te espero em qualquer lugar
Minha janela virou filme pra te ver chegar
Me perco em palavras pra dizer o quanto
Eu me perco em você
E agora eu sei que o que eu mais quero é te encontrar

Pode ser agora ou em qualquer lugar
Já fiz a minha cama pra te esperar
Vê se não demora e se demorar
Eu vou

Eu vou te deixar voar
O vento vai te trazer aqui
E quando você chegar
Sei que não vai querer partir

(Pode ser agora ou em qualquer lugar
Ela falou que tava afim
Mas que achava que era meio errado, tá ligado?
Aí eu falei: é o seguinte, eu vou te deixar voar
Mas eu sei que o vento vai te trazer de volta)

Eu vou te deixar voar
O vento vai te trazer aqui
E quando você chegar
Sei que não vai querer partir

Ich werde dich gehen lassen

Ich habe es eilig, aber ich warte überall auf dich
Mein Fenster ist zum Film geworden, um dich ankommen zu sehen
Ich verliere mich in Worten, um zu sagen, wie sehr
Ich mich in dir verliere
Und jetzt weiß ich, dass ich dich unbedingt treffen will

Es kann jetzt oder irgendwo sein
Ich habe mein Bett schon gemacht, um auf dich zu warten
Schau, dass du dich nicht verspätest, und wenn doch
Ich werde

Ich werde dich fliegen lassen
Der Wind wird dich hierher bringen
Und wenn du ankommst
Weiß ich, dass du nicht mehr weggehen willst

Ich habe es eilig, aber ich warte überall auf dich
Mein Fenster ist zum Film geworden, um dich ankommen zu sehen
Ich verliere mich in Worten, um zu sagen, wie sehr
Ich mich in dir verliere
Und jetzt weiß ich, dass ich dich unbedingt treffen will

Es kann jetzt oder irgendwo sein
Ich habe mein Bett schon gemacht, um auf dich zu warten
Schau, dass du dich nicht verspätest, und wenn doch
Ich werde

Ich werde dich fliegen lassen
Der Wind wird dich hierher bringen
Und wenn du ankommst
Weiß ich, dass du nicht mehr weggehen willst

(Es kann jetzt oder irgendwo sein
Sie sagte, sie hätte Lust
Aber sie dachte, es wäre irgendwie falsch, verstehst du?
Dann sagte ich: Pass auf, ich werde dich fliegen lassen
Aber ich weiß, dass der Wind dich zurückbringen wird)

Ich werde dich fliegen lassen
Der Wind wird dich hierher bringen
Und wenn du ankommst
Weiß ich, dass du nicht mehr weggehen willst