Coração de Neon - Belladona перевод на немецкий

Coração de Neon

Já tá marcado encontro se não me vê me liga
Começa ás sete e ponto eu chego ás sete e trinta
Já dei o toque nas meninas pra entupir o carro
E o resto eu nem te falo

Meu Deus perdoe essa menina com essa calça batom
É que os olhos dele brilham igual meu xenon
Dois loucos alucinados pelo grave do som
Beijos de amor tunado e coração de neon

Ganhei um convite da Lua mais fui pelo som
O GPS vai seguindo o meu coração
Descendo a marginal chapei na lembrança menino
Quando te ví naquele encontro de som automotivo

Grave truvando eu no capô olhando as estrelas
Bebendo um drink e cê chegou e o coração congela
A noite ofusca mas seu beijo acendeu mais que farol
Curtimos adoidado e partimos com o Sol

Meu Deus perdoe essa menina com essa calça batom
É que os olhos dele brilham igual meu xenon
Dois loucos alucinados pelo grave do som
Beijos de amor tunado e coração de neon

O role desbrave de nave
Mistura Malibu com grave
Bomber paredão 10k de malokeragem
Dropando a noite com você eu tô afim?
Nem mil auto falantes vão poder falar por mim

Vamô ganhar o mundo se teu jeito me aventura
Meu carro é trono e tá equipado é adrenalina pura
Então se joga nos grave mais que a noite permite
Nas curvas do corpo a viagem é de drifit

Meu Deus perdoe essa menina com essa calça batom
É que os olhos dele brilham igual meu xenon
Dois loucos alucinados pelo grave do som
Beijos de amor tunado e coração de neon

Neon-Herz

Das Treffen ist schon ausgemacht, wenn du mich nicht siehst, ruf mich an
Es beginnt pünktlich um sieben, ich komme um halb acht
Ich habe den Mädels schon Bescheid gesagt, damit sie das Auto vollpacken
Und den Rest erzähle ich dir gar nicht erst

Mein Gott, vergib diesem Mädchen mit dieser Hose und Lippenstift
Es ist nur, dass seine Augen wie mein Xenonlicht leuchten
Zwei Verrückte, die vom Bass des Sounds berauscht sind
Getunte Liebesküsse und ein Neon-Herz

Ich habe eine Einladung vom Mond bekommen, aber ich bin wegen des Sounds gegangen
Das GPS folgt meinem Herzen
Als ich die Uferstraße runterfuhr, erinnerte ich mich an dich, Junge
Als ich dich bei diesem Auto-Sound-Treffen sah

Der Bass dröhnt, ich auf der Motorhaube, die Sterne betrachtend
Ich trinke einen Drink und du kamst an und mein Herz gefriert
Die Nacht verdunkelt sich, aber dein Kuss leuchtete mehr als ein Scheinwerfer
Wir haben wild gefeiert und sind mit der Sonne aufgebrochen

Mein Gott, vergib diesem Mädchen mit dieser Hose und Lippenstift
Es ist nur, dass seine Augen wie mein Xenonlicht leuchten
Zwei Verrückte, die vom Bass des Sounds berauscht sind
Getunte Liebesküsse und ein Neon-Herz

Die Spritztour im Raumschiff
Mischt Malibu mit Bass
Bomber-Soundwand, 10k an Verrücktheit
Die Nacht mit dir zu verbringen, habe ich Lust darauf?
Nicht mal tausend Lautsprecher können für mich sprechen

Lass uns die Welt erobern, wenn deine Art mich begeistert
Mein Auto ist ein Thron und es ist ausgestattet, es ist pures Adrenalin
Also wirf dich in den Bass, mehr als die Nacht erlaubt
In den Kurven des Körpers ist die Reise wie Driften

Mein Gott, vergib diesem Mädchen mit dieser Hose und Lippenstift
Es ist nur, dass seine Augen wie mein Xenonlicht leuchten
Zwei Verrückte, die vom Bass des Sounds berauscht sind
Getunte Liebesküsse und ein Neon-Herz