Текст и перевод песни Belladonna - Houdini

Houdini

Houdini
Was it real or just a magic trick?
I believed
All your well-performed deceits

Houdini
Love can heal but Love itself can die
Disappear
Deep within your well-told lies

You had me mesmerized
I danced - And fell from Grace
Your eyes - You had me hypnotized
In trance - Amazed in grace

Houdini
What is real and what is fantasy?
I believed
Turned illusions into dreams

Houdini
Love can heal but Love can ruin your life
And it did
When I looked into your eyes

You had me hypnotized
In trance - Amazed in grace
Your lies - You had me mesmerized
I danced - And fell from Grace

Houdini
Was it real or just a magic trick?
I believed
I believed your goddamn lies

You had me mesmerized
I danced - And fell from Grace
Your eyes - You had me hypnotized
In trance - Amazed in grace

Houdini

Houdini
Était-ce réel ou juste un tour de magie ?
J'ai cru
À toutes tes tromperies bien exécutées

Houdini
L'amour peut guérir, mais l'amour lui-même peut mourir
Disparaître
Au plus profond de tes mensonges bien racontés

Tu m'avais hypnotisée
J'ai dansé - Et je suis tombée de la grâce
Tes yeux - Tu m'avais hypnotisée
En transe - Émerveillée par la grâce

Houdini
Qu'est-ce qui est réel et qu'est-ce qui est fantaisiste ?
J'ai cru
J'ai transformé les illusions en rêves

Houdini
L'amour peut guérir, mais l'amour peut ruiner ta vie
Et il l'a fait
Quand j'ai regardé dans tes yeux

Tu m'avais hypnotisée
En transe - Émerveillée par la grâce
Tes mensonges - Tu m'avais hypnotisée
J'ai dansé - Et je suis tombée de la grâce

Houdini
Était-ce réel ou juste un tour de magie ?
J'ai cru
J'ai cru à tes mensonges maudits

Tu m'avais hypnotisée
J'ai dansé - Et je suis tombée de la grâce
Tes yeux - Tu m'avais hypnotisée
En transe - Émerveillée par la grâce