Текст и перевод песни Belladonna - Resurrect My Soul

Resurrect My Soul

I need a Preacher Man
Some spiritual advice
I need a Promised Land
Some Paradise
I am losing faith
Baby I need a miracle

I need an Exorcist
A Medicine Man
I believed - lived
I fell under your spell
In the Book of Love
How do I read between the lies?
I am losing faith
Baby I need your love

Resurrect my soul
We can be divine
Resurrect my world
Water into wine
Swear that you're all mine

In my eschatology
You're Jesus in disguise
I am the Magdalene
You crucify
I am losing faith
Baby I need a miracle

You preach the Gospel
According to your whims
I believed
Lived
All your fantasies
In the Book of Love
Where am I meant to draw the line?
I am on my knees
On my knees for love

Resurrect my soul
We can be divine
Resurrect my world
Shivers down my spine
Swear that you're all mine

Ressuscite mon âme

J'ai besoin d'un Prêcheur
De quelques conseils spirituels
J'ai besoin d'une Terre Promise
D'un Paradis
Je perds la foi
Mon chéri, j'ai besoin d'un miracle

J'ai besoin d'un Exorciseur
D'un Homme Médecine
J'ai cru - vécu
Je suis tombée sous ton charme
Dans le Livre de l'Amour
Comment puis-je lire entre les mensonges ?
Je perds la foi
Mon chéri, j'ai besoin de ton amour

Ressuscite mon âme
Nous pouvons être divins
Ressuscite mon monde
L'eau en vin
Jure que tu es tout à moi

Dans mon eschatologie
Tu es Jésus déguisé
Je suis la Madeleine
Tu crucifie
Je perds la foi
Mon chéri, j'ai besoin d'un miracle

Tu prêches l'Évangile
Selon tes caprices
J'ai cru
Vécu
Tous tes fantasmes
Dans le Livre de l'Amour
Où suis-je censée tracer la ligne ?
Je suis à genoux
À genoux pour l'amour

Ressuscite mon âme
Nous pouvons être divins
Ressuscite mon monde
Des frissons dans l'épine dorsale
Jure que tu es tout à moi