Spirit Dancer - Belladonna перевод на немецкий

Spirit Dancer

It must be some kind of voodoo
Feel the drums begin to pound
Let the music crawl inside you
And surrender to the sound

Celebrate your inner majik
Supernatural romance
You need no explanation
You need no revelation – just turn on – tune in – let go

I'm the Spirit Dancer Girl
Dancin' barefoot on the coals
Mumbo jumbo ballerina on a roll

I'm the Spirit Dancer Whore
Makin' my moves on the floor
Wango tango Valentino catch my fall

It must be some kind of voodoo
A ceremony gone too far
Let my body be your juju
And discover a new scar

Celebrate your carnal majik
Out-of-body one-night-stand
You need no soul salvation
You need to turn me on - tune in – let go

I'm the Spirit Dancer Girl
Dancin' barefoot on the coals
Mumbo-jumbo ballerina on a roll

I'm the Spirit Dancer Whore
Makin' my moves on the floor
Wango tango Valentino catch my fall

We need no explanation
We need no revelation
We need no soul salvation
We need no destination just turn on – tune in – let go

I'm the Spirit Dancer Girl
Dancin' barefoot on the coals
Mumbo-jumbo ballerina on a roll

I'm the Spirit Dancer Whore
Makin' my moves on the floor
Wango tango Valentino catch my fall

Geistertänzerin

Es muss eine Art Voodoo sein
Spüre, wie die Trommeln zu schlagen beginnen
Lass die Musik in dich kriechen
Und gib dich dem Klang hin

Zelebriere deine innere Magie
Übernatürliche Romanze
Du brauchst keine Erklärung
Du brauchst keine Offenbarung – schalte einfach ein – stimme dich ein – lass los

Ich bin das Geistertänzer-Mädchen
Tanze barfuß auf den Kohlen
Mumbo-Jumbo-Ballerina in Fahrt

Ich bin die Geistertänzer-Hure
Mache meine Moves auf dem Boden
Wango Tango Valentino, fang mich auf

Es muss eine Art Voodoo sein
Eine Zeremonie, die zu weit gegangen ist
Lass meinen Körper dein Juju sein
Und entdecke eine neue Narbe

Zelebriere deine fleischliche Magie
Außerkörperlicher One-Night-Stand
Du brauchst keine Seelenrettung
Du musst mich antörnen – dich einstimmen – loslassen

Ich bin das Geistertänzer-Mädchen
Tanze barfuß auf den Kohlen
Mumbo-Jumbo-Ballerina in Fahrt

Ich bin die Geistertänzer-Hure
Mache meine Moves auf dem Boden
Wango Tango Valentino, fang mich auf

Wir brauchen keine Erklärung
Wir brauchen keine Offenbarung
Wir brauchen keine Seelenrettung
Wir brauchen kein Ziel, schalte einfach ein – stimme dich ein – lass los

Ich bin das Geistertänzer-Mädchen
Tanze barfuß auf den Kohlen
Mumbo-Jumbo-Ballerina in Fahrt

Ich bin die Geistertänzer-Hure
Mache meine Moves auf dem Boden
Wango Tango Valentino, fang mich auf