February - Belle перевод на русский

February

Wide awake I lie where time just sits aside
A place where time has no meaning
Your mind will finally tire, your eyes begin to fade
Another night staring at the ceiling
And this will take a while, if I hope to sleep tonight
My mind is running out of places to hide away

Just let your mind go
A constant painful reminder that
I'm not the one in control
Just let yourself go
I'm just a passenger stuck
With the driver asleep at the wheel

The calm is calling
But I'm nowhere to be found

I had no idea the overwhelming dreams
That I've had well never come to be
It's not supposed to be so Wrong
Or have it take so long
I'm sorry but I know that I'm so hard to love

Poisoned by the thoughts of the home that I once had
Consumed by the guild I've seen first hand
You'll never get back, the time we lost
Do you wish me well and forgive what I've done?
Forgive what I've done

You walked away from everything
When you swore that your heart was so holy
Feet planted in place so roots can take
And you'll know that I'll be here waiting

You walked away from everything
When you swore that your heart was so holy
Feet planted in place so roots can take
And you'll know that I'll be here waiting

The calm is calling
But I'm nowhere to be found

Февраль

Я лежу без сна, где время остановилось,
Где время не имеет значения.
Твой разум наконец устанет, твои глаза начнут закрываться,
Еще одна ночь, проведенная вглядываясь в потолок.
И это займет время, если я надеюсь заснуть сегодня,
Моему разуму больше негде спрятаться.

Просто отпусти свои мысли,
Постоянное болезненное напоминание о том, что
Я не контролирую ситуацию.
Просто отпусти себя,
Я всего лишь пассажир, застрявший
С водителем, уснувшим за рулем.

Спокойствие зовет,
Но меня нигде нет.

Я и не подозревала о всепоглощающих мечтах,
Которым не суждено сбыться.
Это не должно быть так неправильно
Или занимать так много времени.
Прости, но я знаю, что меня так сложно любить.

Отравлена мыслями о доме, который у меня когда-то был,
Поглощена виной, которую я видела своими глазами.
Ты никогда не вернешь время, которое мы потеряли.
Ты желаешь мне добра и прощаешь то, что я сделала?
Прощаешь то, что я сделала?

Ты ушел от всего,
Хотя клялся, что твое сердце было таким святым.
Ноги прочно стоят на земле, чтобы корни могли укрепиться,
И ты будешь знать, что я буду ждать тебя здесь.

Ты ушел от всего,
Хотя клялся, что твое сердце было таким святым.
Ноги прочно стоят на земле, чтобы корни могли укрепиться,
И ты будешь знать, что я буду ждать тебя здесь.

Спокойствие зовет,
Но меня нигде нет.