Текст и перевод песни Belle - はなればなれの君へ Part1

はなればなれの君へ Part1

きらめきの花 夢の宝石
世界は美しい

臆病と不安 縛られるけど
強く優しく なれたなら

あの空は 戻らない
ひとりでは 生きられない

あいたい もう一度
胸の奥 ふるえてる
ここにいるよ とどいて
はなればなれの 君へ

目を閉じた時にだけ
会えるなんて 信じない
あいたい
はなればなれの 君へ

Разлученным с тобой. Часть 1

Сверкающий цветок, сокровище мечты,
Мир прекрасен.

Страх и тревога сковывают меня,
Но если я стану сильной и нежной,

То небо уже не вернуть,
Одна я не выживу.

Хочу увидеть тебя снова,
В груди моей трепет,
Я здесь, услышь меня,
Разлученный со мной, тебе.

Только закрыв глаза,
Я не верю, что могу увидеть тебя,
Хочу увидеть тебя,
Разлученный со мной, тебе.