Текст и перевод песни Belle - 歌よ

歌よ

La la... 歌よ導いて！

こんな⼩さなメロディが
貫いていく世界が⾒たいの

毎朝起きて 探してる
あなたのいない未来は
想像したくはない 嫌なの

でももういない 正解がわからない
私以外 うまくいっているみたい
それでも 明⽇はくるのでしょう... 歌よ導いて！

嫌になる、みんな、幸せなの？
愛している⼈がいるの？
こうしてひとりでいると不安になる
歌よ導いて！
どんなことが 起きても良い！！

歌よ傍にいて
愛よ近づいて

Chanson

La la... Chanson, guide-moi !

Je veux voir cette petite mélodie
Percer le monde

Je me lève chaque matin et je cherche
Je ne veux pas imaginer un avenir sans toi
Je n'aime pas ça

Mais tu n'es plus là, je ne connais pas la bonne réponse
Tout le monde semble aller bien sans moi
Mais demain viendra quand même... Chanson, guide-moi !

Je déteste ça, tout le monde est heureux ?
A-t-il quelqu'un qu'il aime ?
Être seule comme ça me rend anxieuse
Chanson, guide-moi !
Peu importe ce qui se passe !

Chanson, reste à mes côtés
Amour, approche-toi