Текст и перевод песни Belle Perez - Agua y fuego

Agua y fuego

Para poder oler tu pelo
Y colarme entre tus sueños
Mandaria soplar a todos en una dirección
Y así que el viento traiga la esencia de tu olor
Con la fuerza de un ciclón

Para poder rozar tus labios
Y nadar entre tus besos
Bebería cada gota de los océanos
Para así calmar la sed
Sólo con tú calor
La marea tu arrastró

Agua, viento, tierra, fuego
Son las cuatro caras del amor
Agua, fuego, fierra, fuego
Frío y natural, así te quiero yo

Oeeh oeeh

Para poder tocar tu pecho
Y me tomes con tu mano
Yo quisiera ser semilla
Plantada en tu jardín
Convertime en fruta fresca
Y entregarme a ti
Que me comas con amor

Para poder gozar tu cuerpo
Y tenerte todo entero
Bajaría a lo más hondo de tu corazón
Prenderia con mi fuego la llama de tu amor
Con la furia de un volcán

Agua, viento, tierra, fuego
Son las cuatro caras del amor
Agua, fuego, fierra, fuego
Frío y natural, así te quiero yo

Agua, viento, tierra, fuego
Son las cuatro caras del amor
Agua, fuego, fierra, fuego
Frío y natural, así te quiero yo

Agua, viento, tierra, fuego
Son las cuatro caras del amor
Agua, fuego, fierra, fuego
Frío y natural, así te quiero yo

Agua, viento, tierra, fuego
Son las cuatro caras del amor
Agua, fuego, fierra, fuego
Frío y natural, así te quiero yo

Eres agua y fuego, eres tierra y viento

Eres agua y fuego, eres tierra y viento

Agua, viento, tierra, fuego
Son las cuatro caras del amor
Agua, fuego, fierra, fuego

Eau et feu

Pour pouvoir sentir tes cheveux
Et me faufiler dans tes rêves
Je ferais souffler tout le monde dans une direction
Et ainsi que le vent apporte l'essence de ton odeur
Avec la force d'un cyclone

Pour pouvoir effleurer tes lèvres
Et nager parmi tes baisers
Je boirais chaque goutte des océans
Pour ainsi calmer la soif
Seulement avec ta chaleur
La marée t'a emporté

Eau, vent, terre, feu
Ce sont les quatre faces de l'amour
Eau, feu, terre, feu
Froid et naturel, c'est comme ça que je t'aime

Oeeh oeeh

Pour pouvoir toucher ta poitrine
Et que tu me prennes par la main
Je voudrais être une graine
Plantée dans ton jardin
Me transformer en fruit frais
Et me donner à toi
Que tu me manges avec amour

Pour pouvoir jouir de ton corps
Et te posséder tout entier
Je descendrais au plus profond de ton cœur
J'allumerais avec mon feu la flamme de ton amour
Avec la fureur d'un volcan

Eau, vent, terre, feu
Ce sont les quatre faces de l'amour
Eau, feu, terre, feu
Froid et naturel, c'est comme ça que je t'aime

Eau, vent, terre, feu
Ce sont les quatre faces de l'amour
Eau, feu, terre, feu
Froid et naturel, c'est comme ça que je t'aime

Eau, vent, terre, feu
Ce sont les quatre faces de l'amour
Eau, feu, terre, feu
Froid et naturel, c'est comme ça que je t'aime

Eau, vent, terre, feu
Ce sont les quatre faces de l'amour
Eau, feu, terre, feu
Froid et naturel, c'est comme ça que je t'aime

Tu es eau et feu, tu es terre et vent

Tu es eau et feu, tu es terre et vent

Eau, vent, terre, feu
Ce sont les quatre faces de l'amour
Eau, feu, terre, feu