Gipsy Kings Medley - Belle Perez перевод на английский

Gipsy Kings Medley

Pienso que un sueño parecido, no volverá más
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y de improviso, el viento rápido me llevó
Y me echo a volar, en el cielo infinito

(Volaré, oh, oh)
Volaré ¡c′mon!, oh, oh
Cantaré, oh oh oh oh
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassù

Y volando, volando feliz
Yo me encuentro más alto, más alto que el sol
Mientras el mundo se aleja despacio, despacio de mí
Una música dulce tocada sólo para mí

Volaré oh, oh
Cantaré, oh oh oh oh
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassù
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù

Pida me la
Esa niña que yo quiero
Pida me la
Esa niña que me muero
Pida me la, pida me la
Pida me la, pida me la

Esa niña que yo quiero
Pida me la
Esa niña que me muero
Pida me la, pida me la (c'mon)

(Pa′ lante gallego')

Cuando sei María Dolores
Cuando sé que es mal de amore'
Cuando sei mala a su vera
Cuando sei me va al dottore

Cuando sei Maria Dolores
Cuando sé que es mal de amore′
Cuando sei quei mal a su vera
Cuando sei me va al dottore

Baila, baila, baila, baila
Baila, baila, baila me
Esta rumba tan gitana
Que yo siempre cantaré

Pero no siempre cantaré
Pero no siempre cantaré
Esta rumba tan gitana
Que yo siempre cantaré

Señoras y señores un aplauso para Raúl
Yo sólo vivo enamora′o de ti
Un aplauso para Nani
Solo vivo enamora'o mamá, pa amarte (Jode′)
Un aplauso para Jhonny
Me enamore de esa gitana
Cuando se pone a bailar

Baila, baila, baila, baila
Baila, baila, baila me
Esta rumba tan gitana
Que yo siempre cantaré

Pero no siempre cantaré
Pero no siempre cantaré
Esta rumba tan gitana
Que yo siempre cantaré

Pero no siempre cantaré
Pero no siempre cantaré
Esta rumba tan gitana
Que yo siempre cantaré

Djobi, Djoba
Cada día yo te quiero más
Djobi, djobi, djobi, djoba
Cada día yo te quiero más
Djobi, djobi, djobi, djoba
Cada dia yo te quiero mas

Djobi Djoba
Cada día yo te quiero más
Djobi, djobi, djobi, djoba
Cada día yo te quiero más
Djobi, djobi, djobi, djoba
Cada día yo te quiero más

Ese amor llega así de esta manera
No tiene la culpa
Caballo de la savana
Porqué es muy despreciado
Y por eso no te perdono, llorar

Ese amor llega así de esta manera
No tiene la culpa
Amor de compra y venta
Amores del pasado
Bembele, bembele, bembele
Bembele, bembele, bembele

Bamboléo, bambolea
Porqué mi vida yo la aprendí a vivir así
Bamboléo, bambolea
Porqué mi vida yo la aprendí vivir así

No tiene perdón de Dios
Tú eres mi vida, fortuna yo te di
Pero el destino te ha desamparado
Lo mismo es ayer, lo mismo soy yo

Y ya no encuentro la razón
Es imposible, no te encuentro de verdad
Por eso un día tu encuentra' así de nada
Lo mismo igual que ayer, yo pienso en ti (vamonós)

Bamboléo, bambolea
Porqué mi vida yo la aprendí a vivir así
Bamboléo, bambolea
Porqué mi vida yo la aprendí vivir así
Ok everybody hear it, c′mon let's go ¡Bambo!

Porqué mi vida yo la aprendí a vivir así
Esta parte, ¡Bambo! (léo, bambolea)
Porqué mi vida yo la aprendí a vivir así
Huh, mean it, c′mon ¡Bambo! (léo, bambolea)

Porque mi vida yo la aprendí a vivir así
Pull 'em out, c'mon ¡Bambo! (léo, bambolea)
Qué bonito, Porque mi vida yo la aprendí (′amonos) a vivir así
Un, dos, tres, ′ah-monos

Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa, pa

Bamboléo, bambolea
Que mi vida yo la aprendí a vivir así
Bamboléo, bambolea
Porqué mi vida yo la aprendí vivir así

Bamboléo, bambolea
Porqué mi vida yo la aprendí a vivir así
Bamboléo, bambolea
Porqué mi vida yo la prefiero vivir así
¡Olé!

Gipsy Kings Medley

I think a similar dream will never come again
And I painted my hands and face blue
And suddenly, the swift wind carried me away
And I started to fly, in the infinite sky

(I will fly, oh, oh)
I will fly, c'mon!, oh, oh
I will sing, oh oh oh oh
In the blue, painted blue
Happy to be up there

And flying, flying happily
I find myself higher, higher than the sun
While the world slowly, slowly moves away from me
Sweet music played just for me

I will fly oh, oh
I will sing, oh oh oh oh
In the blue, painted blue
Happy to be up there
In the blue painted blue
Happy to be up there

Ask for her for me
That girl I love
Ask for her for me
That girl I'm dying for
Ask for her, ask for her
Ask for her, ask for her

That girl I love
Ask for her for me
That girl I'm dying for
Ask for her, ask for her (c'mon)

(Forward, Galician!)

When you're Maria Dolores
When I know it's lovesickness
When you're bad by his side
When you are, I go to the doctor

When you're Maria Dolores
When I know it's lovesickness
When you are so bad by his side
When you are, I go to the doctor

Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance with me
This rumba so gypsy
That I will always sing

But I won't always sing
But I won't always sing
This rumba so gypsy
That I will always sing

Ladies and gentlemen, a round of applause for Raúl
I only live in love with you
A round of applause for Nani
I only live in love mama, to love you (Damn)
A round of applause for Jhonny
I fell in love with that gypsy girl
When she starts to dance

Dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance with me
This rumba so gypsy
That I will always sing

But I won't always sing
But I won't always sing
This rumba so gypsy
That I will always sing

But I won't always sing
But I won't always sing
This rumba so gypsy
That I will always sing

Djobi, Djoba
Every day I love you more
Djobi, djobi, djobi, djoba
Every day I love you more
Djobi, djobi, djobi, djoba
Every day I love you more

Djobi Djoba
Every day I love you more
Djobi, djobi, djobi, djoba
Every day I love you more
Djobi, djobi, djobi, djoba
Every day I love you more

That love arrives like this, in this way
It's not his fault
Horse of the savanna
Because he's very despised
And that's why I don't forgive you, crying

That love arrives like this, in this way
It's not his fault
Love of buying and selling
Loves of the past
Bembele, bembele, bembele
Bembele, bembele, bembele

Bamboléo, bambolea
Because I learned to live my life like this
Bamboléo, bambolea
Because I learned to live my life like this

You have no forgiveness from God
You are my life, I gave you fortune
But fate has abandoned you
It's the same as yesterday, it's the same me

And I no longer find the reason
It's impossible, I truly can't find you
That's why one day you'll find yourself like this, out of nowhere
The same as yesterday, I think of you (let's go)

Bamboléo, bambolea
Because I learned to live my life like this
Bamboléo, bambolea
Because I learned to live my life like this
Ok everybody hear it, c'mon let's go ¡Bambo!

Because I learned to live my life like this
This part, ¡Bambo! (léo, bambolea)
Because I learned to live my life like this
Huh, mean it, c'mon ¡Bambo! (léo, bambolea)

Because I learned to live my life like this
Pull 'em out, c'mon ¡Bambo! (léo, bambolea)
How beautiful, Because I learned to live my life like this (let's go)
One, two, three, let's go

Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa
Pa, pa, pa, pa, pa, pa

Bamboléo, bambolea
That I learned to live my life like this
Bamboléo, bambolea
Because I learned to live my life like this

Bamboléo, bambolea
Because I learned to live my life like this
Bamboléo, bambolea
Because I prefer to live my life like this
¡Olé!