Belle Perez - Hello World Medley (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Belle Perez - Hello World Medley (Live)




Hello World Medley (Live)
Hello World Medley (Live)
Going through these changes
Je traverse ces changements
We can't be like strangers
Nous ne pouvons pas être comme des étrangers
Tell me who you are,
Dis-moi qui tu es,
Lately I've been losing sleep
Dernièrement, j'ai perdu le sommeil
Your lovely eyes are all I see
Tes beaux yeux sont tout ce que je vois
And I feel there's something gonna change
Et je sens qu'il y a quelque chose qui va changer
In my life
Dans ma vie
You're not like all the other guys
Tu n'es pas comme tous les autres
Just fun and games and foolin' 'round
Du plaisir, des jeux et des bêtises
With you I know this is gonna be so right
Avec toi, je sais que ça va être bien
So right
Bien
I don't care what people say
Je me fiche de ce que les gens disent
They can't stop me from dreaming
Ils ne peuvent pas m'empêcher de rêver
And I wanna dream my life away
Et je veux rêver toute ma vie
As long as I'm with you
Tant que je suis avec toi
I get this crazy feeling
J'ai ce sentiment fou
You should be the one
Tu devrais être celui-là
You are my everything
Tu es tout pour moi
As long as this is love
Tant que c'est de l'amour
It's really worth believing in
Ça vaut vraiment la peine d'y croire
This crazy feeling
Ce sentiment fou
Going through these changes
Je traverse ces changements
We can't be like strangers
Nous ne pouvons pas être comme des étrangers
Tell me who you are,
Dis-moi qui tu es,
Hola mundo
Hola mundo
Estoy aqui
Je suis ici
Para ti
Pour toi
Solo para ti
Seulement pour toi
En esta vida no hay seguridad
Dans cette vie, il n'y a pas de sécurité
La vida es pura disfrutala
La vie est pure, profite-en
Lieva siempre
Porte toujours
Alegria y amor en tu mente
La joie et l'amour dans ton esprit
Si te encuentras triste piensa en mi
Si tu te sens triste, pense à moi
Siempre recuerda
N'oublie jamais
Que yo vivo por ti
Que je vis pour toi
No soy nada
Je ne suis rien
Yo sin ti estoy sola
Je suis seule sans toi
Hola mundo
Hola mundo
Estoy aqui
Je suis ici
Para ti
Pour toi
Solo para ti
Seulement pour toi
Hola mundo
Hola mundo
Estoy aqui
Je suis ici
Para ti, Yeah,
Pour toi, Oui,
Tu eres todo confia en mi
Tu es tout, fais-moi confiance
Tu eres todo entregate en mi
Tu es tout, donne-toi à moi
Paro el mundo
J'arrête le monde
Para solo estar contigo un segundo
Pour être juste avec toi une seconde
Dee dee dee yeah
Dee dee dee oui
Dee dee yeah yeah yeah
Dee dee oui oui oui
Solo un segundo
Juste une seconde
Dee dee dee yeah
Dee dee dee oui
Dee dee yeah yeah yeah
Dee dee oui oui oui
Hola mundo
Hola mundo
Estoy aqui
Je suis ici
Para ti
Pour toi
Solo para ti
Seulement pour toi
Hola mundo
Hola mundo
Estoy aqui
Je suis ici
Para ti
Pour toi
Solo para ti
Seulement pour toi
Hola mundo
Hola mundo
Estoy Aqui
Je suis ici
Para ti
Pour toi
Estoy aqui
Je suis ici
Para ti
Pour toi
Vivo por ti
Je vis pour toi
Pienso en ti
Je pense à toi
Yo estoy aqui
Je suis ici
Vivo por ti
Je vis pour toi
Pienso en ti
Je pense à toi
Yo estoy aqui
Je suis ici
Solo para ti
Seulement pour toi
I see a world so full of colours since I met you boy
Je vois un monde tellement plein de couleurs depuis que je t'ai rencontré, mon garçon
You're like rainbow in a starlit'sky
Tu es comme un arc-en-ciel dans un ciel étoilé
Listen to your heart you are the reason why I come alive
Écoute ton cœur, tu es la raison pour laquelle je suis vivante
If you'd only touch me baby my oh my
Si tu me touchais seulement, mon chéri, oh mon Dieu
Maybe I'm too shy now
Peut-être que je suis trop timide maintenant
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I only wanna let you know
Je veux juste te faire savoir
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
Hey can't you see honeybee
Hé, tu ne vois pas, mon petit chéri ?
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi
I wanna follow you wherever you go
Je veux te suivre partout tu vas
Gee fantasy I wanna be
Hé, fantaisie, je veux être
The one to set you free
Celle qui te libère
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
If you'd only know
Si tu le savais seulement
Hey can't you see honeybee
Hé, tu ne vois pas, mon petit chéri ?
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi
I wanna follow you wherever you go
Je veux te suivre partout tu vas
Gee fantasy I wanna be
Hé, fantaisie, je veux être
The one to set you free
Celle qui te libère
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
If you'd only know
Si tu le savais seulement
I wanna wrap my arms around you
Je veux t'enlacer dans mes bras
I wanna wrap my arms around you
Je veux t'enlacer dans mes bras
Never let you go
Ne te laisser jamais partir
I wanna wrap my arms around you
Je veux t'enlacer dans mes bras
I wanna wrap my arms around you
Je veux t'enlacer dans mes bras
Never let you go
Ne te laisser jamais partir
Hey can't you see honeybee
Hé, tu ne vois pas, mon petit chéri ?
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi
I wanna follow you wherever you go
Je veux te suivre partout tu vas
Gee fantasy I wanna be
Hé, fantaisie, je veux être
The one to set you free
Celle qui te libère
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
If you'd only know
Si tu le savais seulement
Hey can't you see honeybee
Hé, tu ne vois pas, mon petit chéri ?
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi
I wanna follow you wherever you go
Je veux te suivre partout tu vas
Gee fantasy I wanna be
Hé, fantaisie, je veux être
The one to set you free
Celle qui te libère
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
If you'd only know
Si tu le savais seulement
Hey can't you see honeybee
Hé, tu ne vois pas, mon petit chéri ?
That's what you are to me
C'est ce que tu es pour moi





Авторы: Belle Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.