Belle Perez - Olvidar y Besar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Belle Perez - Olvidar y Besar




Olvidar y Besar
Oublier et Embrasser
De repente yo sentí
Soudain, j'ai senti
Tu eres todo para
Tu es tout pour moi
Físico
Physique
Es tu físico
C'est ton physique
Físico
Physique
Lo que a mi me ha enloquecido
C'est ce qui m'a rendu folle
Físico
Physique
Puro físico
Pur physique
Físico
Physique
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
Yo no te traté bien
Je ne t'ai pas bien traité
Y me arrepiento amor, anhelo tu calor
Et je le regrette, mon amour, je désire ta chaleur
Eso nunca sabrás
Tu ne le sauras jamais
Dime ahora si tu sientes como yo
Dis-moi maintenant si tu ressens la même chose que moi
Por que no pude ver ooh
Parce que je n'ai pas pu voir ooh
Que hacías planes incluyendo mi querer
Que tu faisais des plans en incluant mon amour
que tu volveras (Sé que tu volveras)
Je sais que tu reviendras (Je sais que tu reviendras)
No cuando ni dónde tu me amarás
Je ne sais ni quand ni tu m'aimeras
No quiero hablar
Je ne veux pas parler
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
No te lo pienses amor
N'y pense pas, mon amour
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
ésta noche amor mío estamos juntos los dos
Ce soir, mon amour, nous sommes ensemble tous les deux
Te necesito a mi lado definitivo
J'ai besoin de toi à mes côtés, pour toujours
Físico
Physique
Lo que a mi me ha enloquecido
C'est ce qui m'a rendu folle
Físico
Physique
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
Es tu forma de andar
C'est ta façon de marcher
Tu forma de ser
Ta façon d'être
Esa sonrisa en ti
Ce sourire sur toi
Eso me hizo ver
C'est ce qui m'a fait voir
No es posible vivir sin tu querer
Il est impossible de vivre sans ton amour
No quiero hablar
Je ne veux pas parler
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
No te lo pienses amor
N'y pense pas, mon amour
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
ésta noche amor mío estamos juntos los dos
Ce soir, mon amour, nous sommes ensemble tous les deux
Te necesito a mi lado definitivo
J'ai besoin de toi à mes côtés, pour toujours
No quiero hablar
Je ne veux pas parler
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
No te lo pienses amor
N'y pense pas, mon amour
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
ésta noche amor mío estamos juntos los dos
Ce soir, mon amour, nous sommes ensemble tous les deux
Te necesito a mi lado te quiero mi corazón
J'ai besoin de toi à mes côtés, je t'aime de tout mon cœur
me tienes que perdonar
Tu dois me pardonner
Te diré la verdad
Je vais te dire la vérité
No más mentiras ni más lagrimas
Plus de mensonges ni de larmes
Me he querido olvidar de ti
J'ai essayé de t'oublier
Pero sin ti no puedo vivir
Mais je ne peux pas vivre sans toi
No quiero hablar
Je ne veux pas parler
No quiero hablar
Je ne veux pas parler
No no no quiero hablar
Non non non, je ne veux pas parler
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
No quiero hablar
Je ne veux pas parler
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
No te lo pienses amor
N'y pense pas, mon amour
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
ésta noche amor mío estamos juntos los dos
Ce soir, mon amour, nous sommes ensemble tous les deux
Te necesito a mi lado definitivo
J'ai besoin de toi à mes côtés, pour toujours
No quiero hablar
Je ne veux pas parler
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
No te lo pienses amor
N'y pense pas, mon amour
Quiero olvidar y besar
Je veux oublier et embrasser
ésta noche amor mío estamos juntos los dos
Ce soir, mon amour, nous sommes ensemble tous les deux
Te necesito a mi lado definitivo
J'ai besoin de toi à mes côtés, pour toujours
No no te quiero mi corazón
Non non, je t'aime de tout mon cœur
Mua!
Mua!





Авторы: Belle Perez, Patrick Theodore Renier, Johannes T J Soulier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.