Belle Perez - Olvidar y Besar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Belle Perez - Olvidar y Besar




Olvidar y Besar
Забыть и поцеловать
De repente yo sentí
Внезапно я почувствовала
Tu eres todo para
Ты - всё для меня
Físico
Тело
Es tu físico
Это твоё тело
Físico
Тело
Lo que a mi me ha enloquecido
То, что свело меня с ума
Físico
Тело
Puro físico
Чисто тело
Físico
Тело
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
Yo no te traté bien
Я плохо с тобой обошлась
Y me arrepiento amor, anhelo tu calor
И я сожалею, любимый, жажду твоего тепла
Eso nunca sabrás
Ты этого никогда не узнаешь
Dime ahora si tu sientes como yo
Скажи мне сейчас, чувствуешь ли ты то же, что и я
Por que no pude ver ooh
Потому что я не смогла увидеть, ох
Que hacías planes incluyendo mi querer
Что ты строил планы, включая мою любовь
que tu volveras (Sé que tu volveras)
Я знаю, ты вернёшься знаю, ты вернёшься)
No cuando ni dónde tu me amarás
Не знаю, когда и где ты полюбишь меня
No quiero hablar
Не хочу говорить
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
No te lo pienses amor
Не раздумывай, любимый
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
ésta noche amor mío estamos juntos los dos
Сегодня ночью, мой любимый, мы вместе
Te necesito a mi lado definitivo
Ты нужен мне рядом, окончательно и бесповоротно
Físico
Тело
Lo que a mi me ha enloquecido
То, что свело меня с ума
Físico
Тело
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
Es tu forma de andar
Это твоя походка
Tu forma de ser
Твой характер
Esa sonrisa en ti
Эта улыбка на твоём лице
Eso me hizo ver
Это заставило меня понять
No es posible vivir sin tu querer
Невозможно жить без твоей любви
No quiero hablar
Не хочу говорить
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
No te lo pienses amor
Не раздумывай, любимый
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
ésta noche amor mío estamos juntos los dos
Сегодня ночью, мой любимый, мы вместе
Te necesito a mi lado definitivo
Ты нужен мне рядом, окончательно и бесповоротно
No quiero hablar
Не хочу говорить
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
No te lo pienses amor
Не раздумывай, любимый
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
ésta noche amor mío estamos juntos los dos
Сегодня ночью, мой любимый, мы вместе
Te necesito a mi lado te quiero mi corazón
Ты нужен мне рядом, я люблю тебя, моё сердце
me tienes que perdonar
Ты должен меня простить
Te diré la verdad
Я скажу тебе правду
No más mentiras ni más lagrimas
Больше никакой лжи и слёз
Me he querido olvidar de ti
Я хотела забыть тебя
Pero sin ti no puedo vivir
Но без тебя я не могу жить
No quiero hablar
Не хочу говорить
No quiero hablar
Не хочу говорить
No no no quiero hablar
Нет, нет, нет, не хочу говорить
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
No quiero hablar
Не хочу говорить
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
No te lo pienses amor
Не раздумывай, любимый
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
ésta noche amor mío estamos juntos los dos
Сегодня ночью, мой любимый, мы вместе
Te necesito a mi lado definitivo
Ты нужен мне рядом, окончательно и бесповоротно
No quiero hablar
Не хочу говорить
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
No te lo pienses amor
Не раздумывай, любимый
Quiero olvidar y besar
Хочу забыть всё и поцеловать тебя
ésta noche amor mío estamos juntos los dos
Сегодня ночью, мой любимый, мы вместе
Te necesito a mi lado definitivo
Ты нужен мне рядом, окончательно и бесповоротно
No no te quiero mi corazón
Нет, нет, я люблю тебя, моё сердце
Mua!
Чмок!





Авторы: Belle Perez, Patrick Theodore Renier, Johannes T J Soulier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.