Late Developers - Belle and Sebastianперевод на немецкий
Live
inside
your
head
Lebe
in
deinem
Kopf
Get
out
of
your
bed
Komm
raus
aus
deinem
Bett
Brush
the
cobwebs
off
Wisch
die
Spinnweben
ab
Wash
your
crazy
mop
Wasch
deinen
verrückten
Mopp
Dry
with
so
much
care
Trockne
ihn
mit
so
viel
Sorgfalt
Have
you
thought
of
this?
Hast
du
daran
gedacht?
The
object
of
your
love
Das
Objekt
deiner
Liebe
Prob'ly
don't
exist
Existiert
wahrscheinlich
nicht
There's
a
big
hole
in
the
sky
where
rain
falls
in
Da
ist
ein
großes
Loch
im
Himmel,
wo
Regen
reinfällt
People
wasting
all
my
time
'cause
time
grows
thin
Leute
verschwenden
meine
ganze
Zeit,
weil
die
Zeit
knapp
wird
They're
looking
for
answers
to
the
same
old
questions
Sie
suchen
nach
Antworten
auf
die
immer
gleichen
Fragen
How,
why,
where?
Wie,
warum,
wo?
They're
important,
I
still
love
them,
but
beware
Sie
sind
wichtig,
ich
liebe
sie
immer
noch,
aber
Vorsicht
Live
inside
your
head
Lebe
in
deinem
Kopf
Get
out
of
your
bed
Komm
raus
aus
deinem
Bett
Brush
the
cobwebs
off
Wisch
die
Spinnweben
ab
Wash
your
crazy
mop
Wasch
deinen
verrückten
Mopp
Dry
with
so
much
care
Trockne
ihn
mit
so
viel
Sorgfalt
Have
you
thought
of
this?
Hast
du
daran
gedacht?
The
object
of
your
love
Das
Objekt
deiner
Liebe
Prob'ly
don't
exist
Existiert
wahrscheinlich
nicht
I
will
always
try
to
help
you,
show
you
doors
Ich
werde
immer
versuchen,
dir
zu
helfen,
dir
Türen
zu
zeigen
Pick
a
way
and
walk
right
through
it,
make
it
yours
Wähle
einen
Weg
und
geh
hindurch,
mach
ihn
zu
deinem
I
know
that
you're
drunk
and
sometimes
Ich
weiß,
dass
du
betrunken
bist
und
manchmal
Not
in
charge
of
your
faculties
Deine
Sinne
nicht
beisammen
hast
Who
said
that
I
had
the
wisdom,
had
the
answer?
Wer
hat
gesagt,
dass
ich
die
Weisheit
hätte,
die
Antwort?
Wasn't
me
Ich
war
es
nicht
You're
in
everything
Du
bist
in
allem
See
into
our
hearts
Siehst
in
unsere
Herzen
Like
we're
made
of
glass
Als
wären
wir
aus
Glas
Fills
us
full
of
light
Erfüllst
uns
mit
Licht
Keeps
us
living
right
Hältst
uns
auf
dem
rechten
Weg
In
the
darkest
time
In
der
dunkelsten
Zeit
We
lean
on
you
to
find
Verlassen
wir
uns
auf
dich,
um
Refuge
for
our
mind
Zuflucht
für
unseren
Geist
zu
finden
I
will
take
the
risk
Ich
werde
das
Risiko
eingehen
Settle
for
the
bliss
Mich
mit
der
Glückseligkeit
begnügen
Aim
for
higher
things
Nach
höheren
Dingen
streben
Keep
my
pencil
clean
Meinen
Bleistift
sauber
halten
Get
down
on
the
floor
Mich
auf
den
Boden
legen
Put
myself
below
Mich
unter
dich
stellen
You
and
all
of
them
Und
alle
anderen
Happy
serving
them
Glücklich,
ihnen
zu
dienen
You're
hanging
by
a
thread
a
lifeline
to
your
cloud
Du
hängst
an
einem
Faden,
einer
Rettungsleine
zu
deiner
Wolke
Slip
into
my
pocket
I
won't
rat
you
out
Schlüpf
in
meine
Tasche,
ich
werde
dich
nicht
verraten
I'll
take
you
to
places
where
they
sing
their
hearts
out
thundering
joy
Ich
bringe
dich
an
Orte,
wo
sie
sich
die
Seele
aus
dem
Leib
singen,
donnernde
Freude
I'm
loving
the
people
who
lift
up
their
voices
Ich
liebe
die
Menschen,
die
ihre
Stimmen
erheben
Strong
and
loud
Stark
und
laut
Hanging
by
a
thread
a
lifeline
to
your
cloud
Hängst
an
einem
Faden,
einer
Rettungsleine
zu
deiner
Wolke
Slip
into
my
pocket
I
won't
rat
you
out
Schlüpf
in
meine
Tasche,
ich
werde
dich
nicht
verraten
I'll
take
you
to
places
where
they
sing
their
hearts
out
thundering
joy
Ich
bringe
dich
an
Orte,
wo
sie
sich
die
Seele
aus
dem
Leib
singen,
donnernde
Freude
I'm
loving
the
people
who
lift
up
their
voices
Ich
liebe
die
Menschen,
die
ihre
Stimmen
erheben
Strong
and
loud
Stark
und
laut
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.