Текст и перевод песни Belle and Sebastian - Legal Man

Legal Man

متن آهنگ فصل من
یه شب ِ بارونی تو هم رو ایوونی
یه خونه ی ِ قدیمی و
یه چای ِ فنجونی
یه نخ سیگار ِ بهمن تو خاطرات ِ قبلن
دارم قدم میزنم و
روی ِ بال ِ ابرم
چه حس ِ خوبه تو بی وزن مثل ِ ابری
کنار ِ خورشیدم که باشی
دیگه قصه تعطیل
نمیدونم نه میخوام بدونم کجــام؟!
همه چی انقد خوبه
که میگی هیشکی مثل ِ من نی
دل ِ من ببین صاف مث ِ کف ِ دست
جیبم از اون خالی تر
ولی با خنده خوابیدم
چون خدارو دارم اون بالا باغه شم
شب با اسم ِ اون و
صبح به عشق ِ خودش پا میشم
یه موزیک ِ ملو تویه گوشه ت
الان وقتشه
رو فاز ِ چهلمون شه
صدای ِ ... تو رو دریا تو کشتی
تو فکر ِ کسی هستی
که الان باهاش تو عشقی
یه دیماهی ــَم که عاشق ِ.زندگی شه
همیشه بوده و یه روزم
از این قصه میره
کنار ِ من بشین و خیره به آسمونش
خودشم خوب میدونه
هرچی داریم خواست ِ اونه
آره واسه اونه هرچی که مینویسم
بعضی وقتا از وجودش
غرق ِ گریه مشم
چه حس ِ خوبیه وقتی اون بالا
میدونی یکی رو داری
که همیشه بوده باهات

Законный мужчина

Текст песни "Мой сезон"
Дождливый вечер, мы с тобой на веранде
Старый дом и
Чашка чая
Сигарета "Bahman" и воспоминания о прошлом
Я прогуливаюсь
Паря в облаках
Какое чудесное чувство - быть невесомым, словно облако
Когда ты рядом со мной, словно солнце,
Сказке конец
Не знаю и не хочу знать, где я?!
Все так прекрасно,
Что кажется, нет никого, подобного мне
Мое сердце, видишь, чистое, как ладонь
Карманы мои еще пустее
Но я засыпаю с улыбкой
Ведь у меня есть Бог, и Он мой сад наверху
Ночь с Его именем на устах,
А утром я встаю ради Его любви
Мелодичная музыка в твоих ушах
Сейчас самое время
Погрузиться в наши сорок дней
Звук ... ты на корабле в море
Ты думаешь о ком-то,
С кем ты сейчас влюблена
Я - Козерог, который любит жизнь
Всегда был таким и однажды
Уйдет из этой истории
Сядь рядом со мной и взгляни на небо
Она тоже знает,
Что все, что у нас есть, - это Его воля
Да, для Него я пишу все это
Иногда от Его присутствия
Я заливаюсь слезами
Какое чудесное чувство, когда там, наверху,
Ты знаешь, что у тебя есть кто-то,
Кто всегда был с тобой