Текст и перевод песни Belle and Sebastian - Young and Stupid

I was yelling in my sleep
I was crying, feeling weak
Do we have to feel this way
It wasn't like this yesterday

Everything is fine
When you're young and stupid
Everything's devine
When you're young and stupid

There's an easy start to things
There's the thrill that beauty brings
Glued together at the hips
Stuck together at the lips

Nature has the lead
When you're young and stupid
Nurture will impede
When you're young and stupid

(Da dada da dada, da dada da dada)

Now we're old with creaking bones
Some with partners, some alone
Some with kids, and some with dogs
Getting through the nightly slog

Flashes in the mind
You were young and stupid
Keeps us warm at night
All our young and stupid

Makes us feel delight
We were young and stupid
Makes you feel regret
When you're young and stupid

Я кричала во сне
Я плакала, чувствуя слабость
Обязательно ли нам так себя чувствовать
Вчера все было по-другому

Все хорошо
Когда ты молод и глуп
Все божественно
Когда ты молод и глуп

Все начинается легко
Красота вызывает трепет
Склеенные на бедрах
Слипшиеся губы

Природа берет верх
Когда ты молод и глуп
Воспитание будет препятствовать
Когда ты молод и глуп

(Да-да-да-да, да-да-да-да-дада)

Теперь мы старые, со скрипящими костями
Некоторые с партнерами, некоторые в одиночестве
Кто-то с детьми, а кто-то с собаками
Преодолеваем ночные трудности

Вспыхивает в сознании
Ты был молод и глуп
Согревает нас по ночам
Все мы молоды и глупы

Заставляет нас испытывать восторг
Мы были молоды и глупы
Заставляет тебя сожалеть
Когда ты молод и глуп