Текст и перевод песни Belle - Stories
When
I
get
to
know
him
Когда
я
узнаю
его
получше
And
find
more
things
to
say
И
найду,
что
еще
сказать
One
day
I
will
reach
him
Однажды
я
доберусь
до
него
There
has
to
be
a
way.
Должен
быть
какой-то
способ.
Everyone
needs
someone
Каждому
кто-то
нужен
He
must
need
someone,
too
Должно
быть,
ему
тоже
кто-то
нужен
When
I
get
to
know
him
better
Когда
я
узнаю
его
получше
Here's
what
I
will
do.
Вот
что
я
сделаю.
I'll
read
him
stories
Я
буду
читать
ему
сказки
From
picture
books
all
filled
with
wonder
Из
книжек
с
картинками,
наполненных
чудом
Magic
worlds
where
the
impossible
Волшебные
миры,
где
невозможное
Becomes
the
everyday.
Становится
повседневным
делом.
We'll
find
a
mountain-top
Мы
найдем
горную
вершину
And
some
moon-beams
to
sit
under
И
немного
лунных
лучей,
под
которыми
можно
посидеть
I'll
lead,
because
I
know
the
way.
Я
поведу
тебя,
потому
что
я
знаю
дорогу.
So
much
to
discover
Так
много
всего
предстоит
открыть
I
do
it
all
the
time
Я
делаю
это
постоянно
I
could
live
inside
bright
pages
Я
мог
бы
жить
внутри
ярких
страниц
Where
the
words
all
rhyme.
Где
все
слова
рифмуются.
We
will
slay
the
dragons
Мы
убьем
драконов
I'll
still
follow
him
around
Я
все
равно
буду
следовать
за
ним
повсюду
And
he'll
smile,
yes,
he'll
smile
И
он
улыбнется,
да,
он
улыбнется
As
his
dreams
leave
the
ground.
Когда
его
мечты
покидают
землю.
Stories
and
stories
Рассказы
и
небылицы
About
mermaids,
kings
and
sunken
treasure
О
русалках,
королях
и
затонувших
сокровищах
Magic
worlds
where
the
impossible
Волшебные
миры,
где
невозможное
Becomes
the
everyday.
Становится
повседневным
делом.
I
know
a
tiny
place
Я
знаю
одно
крошечное
местечко
Just
a
dot,
too
small
to
measure
Просто
точка,
слишком
маленькая,
чтобы
ее
можно
было
измерить
I'll
take
him
there,
I
know
the
way.
Я
отведу
его
туда,
я
знаю
дорогу.
Stories
about
heroes
Истории
о
героях
Who
overcame
their
deepest
sorrows
Которые
преодолели
свои
самые
глубокие
печали
They'll
put
hope
into
his
heart
again
Они
снова
вселят
надежду
в
его
сердце
To
cherish
everyday.
Лелеять
каждый
день.
He'll
find
a
better
world
Он
найдет
лучший
мир
And
the
straight
to
face
tomorrow
И
прямо
смотреть
в
лицо
завтрашнему
дню
I'm
sure
that
when
he
knows
the
way
Я
уверен,
что
когда
он
узнает
дорогу
He'll
want
to
stay...
Он
захочет
остаться...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Don Black, Rachel Portman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.