Let Union Be - Bellowhead перевод на немецкий

Let Union Be

Come me lads, let us be jolly
Drive away the melancholy
For to grieve it is a folly
When we're met together
Solomon in all his glory
Told each wife a different story
In our cups, we'll sing him glory
When we're met together

Let union be in all our hearts
Let all our hearts be joined as one
We'll end the day as we've begun
We'll end it all in pleasure

Eating and drinking, they're so charming
Smoking and piping, there's no harm in
All these things we'll take delight in
When we're met together
Cease your quarrelling and fighting
Evil speaking and backbiting
All these things take no delight in
When we're met together

Let union be in all our hearts
Let all our hearts be joined as one
We'll end the day as we've begun
We'll end it all in pleasure

Grab the bottle as it passes
Dinner fell, do fill your glasses
More to drink is our gallasses
When we're met together

Let union be in all our hearts
Let all our hearts be joined as one
We'll end the day as we've begun
We'll end it all
We'll end the day as we've begun
We'll end it all in pleasure

Lasst uns vereint sein

Kommt her, meine Damen, lasst uns fröhlich sein
Vertreibt die Melancholie
Denn Trauer ist Torheit
Wenn wir zusammen sind
Salomon in all seiner Pracht
Erzählte jeder Frau eine andere Geschichte
Auf ihn werden wir in unseren Bechern singen
Wenn wir zusammen sind

Lasst Einheit in all unseren Herzen sein
Lasst unsere Herzen eins werden
Wir werden den Tag beenden, wie wir ihn begonnen haben
Wir werden ihn ganz in Freude beenden

Essen und Trinken, sie sind so bezaubernd
Rauchen und Pfeifen, da ist nichts Schlimmes dran
All diese Dinge werden wir genießen
Wenn wir zusammen sind
Hört auf mit Streiten und Kämpfen
Bösem Reden und Lästereien
All diese Dinge bringen keine Freude
Wenn wir zusammen sind

Lasst Einheit in all unseren Herzen sein
Lasst unsere Herzen eins werden
Wir werden den Tag beenden, wie wir ihn begonnen haben
Wir werden ihn ganz in Freude beenden

Greift nach der Flasche, wenn sie herumgeht
Das Essen ist fertig, füllt eure Gläser
Mehr zu trinken ist unser Vergnügen
Wenn wir zusammen sind

Lasst Einheit in all unseren Herzen sein
Lasst unsere Herzen eins werden
Wir werden den Tag beenden, wie wir ihn begonnen haben
Wir werden ihn beenden
Wir werden den Tag beenden, wie wir ihn begonnen haben
Wir werden ihn ganz in Freude beenden