Текст и перевод песни Belly - Silverfish

Silverfish

Ooh, ooh

Will I be the stranger
In your movie?
Is there a place for me in the patterns
That glow on your skin and your clothes?

Hold him
Hold his thin frame in your arms
When everything flows from his skin and his clothes
I'm flying so over it

Silverfish line his pocket
Silver quick he leaves
(I don't want to know about your ill fated love affair)
(Flying so over it)
(Flying so over your head)

Hold him in your arms
When everything glows on his skin
I've been much stranger
I've watched you from afar
Now everything shows on my skin and my clothes
I'm flying so over it

Silverfish line his pocket
Silver quick he leaves
(I don't want to hear about your ill fated love affair)
(Flying so over it)
(Flying so over your head)

Ooh, ooh
Silverfish line his pocket
Silver quick he leaves
Silverfish line his pocket
Silver quick he leaves
(I don't want to hear about your poorly timed rock career)
(Flying so over it)
(Flying so over your head)

Poisson d'argent

Ooh, ooh

Est-ce que je serai l'étrangère
Dans ton film ?
Y a-t-il une place pour moi dans les motifs
Qui brillent sur ta peau et tes vêtements ?

Tiens-le
Tiens son corps mince dans tes bras
Quand tout coule de sa peau et de ses vêtements
J'en ai tellement marre

Un poisson d'argent dans sa poche
Il part vite comme l'argent
(Je ne veux rien savoir de ton histoire d'amour malheureuse)
(J'en ai tellement marre)
(J'en ai tellement marre de toi)

Tiens-le dans tes bras
Quand tout brille sur sa peau
J'ai été bien plus étrange
Je t'ai observé de loin
Maintenant, tout brille sur ma peau et mes vêtements
J'en ai tellement marre

Un poisson d'argent dans sa poche
Il part vite comme l'argent
(Je ne veux pas entendre parler de ton histoire d'amour malheureuse)
(J'en ai tellement marre)
(J'en ai tellement marre de toi)

Ooh, ooh
Un poisson d'argent dans sa poche
Il part vite comme l'argent
Un poisson d'argent dans sa poche
Il part vite comme l'argent
(Je ne veux pas entendre parler de ta carrière rock ratée)
(J'en ai tellement marre)
(J'en ai tellement marre de toi)