Текст и перевод песни Belmar feat. Sugich - Bonito

Bonito

Media noche, tú me miras
Te me acercas y me invitas a irnos por Madrid (por Madrid)
En el Shelby, contra brisa
Tan de prisa que tu pelo se encadena en mí (en mí)

Y desde entonces
Mi insomnio lleva tu nombre
Despierto si no estás aquí

Porque es bonito
Cuando tú y yo estamos solitos
Sobra tiempo pa' disfrutar
De tu voz con la radio high

Te necesito
Si tú no estás aquí conmigo
Tiendo a imaginar
Que todo irá mal

Beso a beso, te desvisto
Y tu cuerpo hace fricción cuando está sobre mí (over me)
Y desde entonces mi insomnio lleva tu nombre
Despierto si no estás aquí

Porque es bonito
Cuando tú y yo estamos solitos
Sobra tiempo pa' disfrutar
De tu voz con la radio high

Te necesito
Si tú no estás aquí conmigo
Tiendo a imaginar
Que todo irá mal

Yo sé que no puedo pedir que sea por siempre
Pero hoy quisiera sentirte eternamente
Te lo doy porque eres diferente
Porque eres diferente como yo

Porque es bonito
Cuando tú y yo estamos solitos
Sobra tiempo pa' disfrutar
De tu voz con la radio high

Te necesito
Si tú no estás aquí conmigo
Tiendo a imaginar
Que todo irá mal

Joli

Minuit, tu me regardes
Tu t'approches et m'invites à aller à Madrid (à Madrid)
Dans la Shelby, contre le vent
Si vite que tes cheveux se mêlent aux miens (aux miens)

Et depuis
Mon insomnie porte ton nom
Je me réveille si tu n'es pas là

Parce que c'est beau
Quand toi et moi sommes seuls
Il y a assez de temps pour profiter
De ta voix avec la radio à fond

J'ai besoin de toi
Si tu n'es pas là avec moi
J'ai tendance à imaginer
Que tout ira mal

Baiser après baiser, je te déshabille
Et ton corps frotte contre moi quand il est sur moi (over me)
Et depuis mon insomnie porte ton nom
Je me réveille si tu n'es pas là

Parce que c'est beau
Quand toi et moi sommes seuls
Il y a assez de temps pour profiter
De ta voix avec la radio à fond

J'ai besoin de toi
Si tu n'es pas là avec moi
J'ai tendance à imaginer
Que tout ira mal

Je sais que je ne peux pas demander que ce soit pour toujours
Mais aujourd'hui, j'aimerais te sentir éternellement
Je te le donne parce que tu es différente
Parce que tu es différente comme moi

Parce que c'est beau
Quand toi et moi sommes seuls
Il y a assez de temps pour profiter
De ta voix avec la radio à fond

J'ai besoin de toi
Si tu n'es pas là avec moi
J'ai tendance à imaginer
Que tout ira mal