Advanced Darkness - Belmont перевод на немецкий

Advanced Darkness

Live fast way before it ends
'Cause I don't wanna have to think about it then
I don't wanna take the chance of never doing it
Repeat of the past, I tried avoiding it

This one's for the shortly lived
For the one's who never got a chance to win again
I don't wanna rest until I'm underground
Turning in my grave I'm still around to make a sound

But what's the consequence
Of my convenience?
I haven't found it yet
Just overwhelming dread

I kept in case
I live a liе just to keep myself in place
But what's the point of living lifе without the pain?
I tried to push it off
It never went my way
Retry to focus now on better days

I watch my back for the knife that I have
Retrace my steps 'til they circle back
I don't wanna run around no more
Chasing down the man that I was before

So what's it gonna be
Lust or stability?
So much uncertainty
I kept around instead

It's such a waste
To live a lie just to keep myself in place
But what's the point of living life without the pain?
I tried to push it off
It never went my way
Retry to focus now on better days

I live my life like no one ever dies
I live my life without that peace of mind
I live my life like no one ever dies
I live my life without that peace of mind

I live my life like no one ever dies
I live my life without that peace of mind
I live my life like no one ever dies
I live my life without that peace of mind

It's such a waste
To live a lie just to keep myself in place
But what's the point of living life without the pain?
I tried to push it off
It never went my way
Retry to focus now on better days

Fortgeschrittene Dunkelheit

Lebe schnell, bevor es endet
Denn ich will dann nicht darüber nachdenken müssen
Ich will nicht das Risiko eingehen, es nie zu tun
Wiederholung der Vergangenheit, ich habe versucht, sie zu vermeiden

Dieses hier ist für die Kurzlebigen
Für die, die nie eine Chance hatten, wieder zu gewinnen
Ich will nicht ruhen, bis ich unter der Erde bin
Ich drehe mich in meinem Grab um, ich bin immer noch da, um einen Laut zu machen

Aber was ist die Konsequenz
Meiner Bequemlichkeit?
Ich habe sie noch nicht gefunden
Nur überwältigende Angst

Ich habe für alle Fälle aufbewahrt
Ich lebe eine Lüge, nur um mich selbst zu halten
Aber was ist der Sinn des Lebens ohne den Schmerz, meine Süße?
Ich habe versucht, es abzuschütteln
Es lief nie so, wie ich es wollte
Versuche, mich jetzt auf bessere Tage zu konzentrieren

Ich passe auf meinen Rücken auf, wegen des Messers, das ich habe
Verfolge meine Schritte zurück, bis sie sich im Kreis drehen
Ich will nicht mehr herumlaufen
Und den Mann jagen, der ich vorher war

Also, was soll es sein
Lust oder Stabilität?
So viel Unsicherheit
Die ich stattdessen behalten habe

Es ist so eine Verschwendung
Eine Lüge zu leben, nur um mich selbst zu halten
Aber was ist der Sinn des Lebens ohne den Schmerz, meine Holde?
Ich habe versucht, es abzuschütteln
Es lief nie so, wie ich es wollte
Versuche, mich jetzt auf bessere Tage zu konzentrieren

Ich lebe mein Leben, als ob niemand jemals stirbt
Ich lebe mein Leben ohne diesen Seelenfrieden
Ich lebe mein Leben, als ob niemand jemals stirbt
Ich lebe mein Leben ohne diesen Seelenfrieden

Ich lebe mein Leben, als ob niemand jemals stirbt
Ich lebe mein Leben ohne diesen Seelenfrieden
Ich lebe mein Leben, als ob niemand jemals stirbt
Ich lebe mein Leben ohne diesen Seelenfrieden

Es ist so eine Verschwendung
Eine Lüge zu leben, nur um mich selbst zu halten
Aber was ist der Sinn des Lebens ohne den Schmerz, meine Liebste?
Ich habe versucht, es abzuschütteln
Es lief nie so, wie ich es wollte
Versuche, mich jetzt auf bessere Tage zu konzentrieren