Belmont - Country Girl - перевод текста песни на русский

Country Girl - Belmontперевод на русский




Country Girl
Провинциалка
She's my country girl
Ты моя провинциалка,
Just living in the center of a hoedown world
Живешь в самом центре мира, где танцуют кантри.
I'm her city boy
А я городской,
Taking back roads home up to Illinois
По проселочной дороге возвращаюсь домой, в Иллинойс.
I'm no superman
Я не супермен,
But I know I'm gonna love ya to the very end
Но точно знаю, что буду любить тебя до самого конца.
She's my country girl
Ты моя провинциалка,
Just living in the center of a hoedown world
Живешь в самом центре мира, где танцуют кантри.
Holding hands we was only 10
Мы держались за руки, когда нам было всего 10,
Took off in your daddy's truck alone again
Укатили на грузовике твоего отца, снова одни.
He was kinda mad, he got over it
Он немного разозлился, но потом остыл.
We were young in love, that's the short of it
Мы были юными и влюбленными, вот и вся история.
I really miss the smell of your mama's place
Мне так не хватает запаха дома твоей мамы,
I just miss the breeze and your pretty face
Мне просто не хватает ветерка и твоего милого личика.
No other girl I know takes the time of day
Ни одна другая девушка, которую я знаю, не найдет времени,
To brush her horses off and keep my stables clean
Чтобы почистить лошадей и убрать в моей конюшне.
To brush her horses off and keep my stables clean
Чтобы почистить лошадей и убрать в моей конюшне.
She's my country girl
Ты моя провинциалка,
Just living in the center of a hoedown world
Живешь в самом центре мира, где танцуют кантри.
I'm her city boy
А я городской,
Taking back roads home up to Illinois
По проселочной дороге возвращаюсь домой, в Иллинойс.
I'm no superman
Я не супермен,
But I know I'm gonna love ya to the very end
Но точно знаю, что буду любить тебя до самого конца.
She's my country girl
Ты моя провинциалка,
Just living in the center of a hoedown world
Живешь в самом центре мира, где танцуют кантри.
Running through the fields in the pouring rain
Бежим по полю под проливным дождем,
We were chasing all the cows, we was wrangling
Мы гонялись за коровами, мы пасли их.
I got dirt all on my boots, that's a working man
У меня вся обувь в грязи, вот он, рабочий мужик!
Got my baby on my mind, in my loving hands
А в моих любящих руках - моя малышка.
Giddy up, let's take a ride to town
Поехали, прокатимся до города.
New tires on the truck, let's get dirty now
Новые шины на грузовике, давай запачкаем их.
We're muddin' in the sun, blowing off our guns
Мы месим грязь на солнце, палим из ружей.
We'll have a bit of fun 'til the sheriff comes
Повеселимся немного, пока не приедет шериф.
'Til the sheriff comes
Пока не приедет шериф.
She's my country girl
Ты моя провинциалка,
Just living in the center of a hoedown world
Живешь в самом центре мира, где танцуют кантри.
I'm her city boy
А я городской,
Taking back roads home up to Illinois
По проселочной дороге возвращаюсь домой, в Иллинойс.
I'm no superman
Я не супермен,
But I know I'm gonna love ya to the very end
Но точно знаю, что буду любить тебя до самого конца.
She's my country girl
Ты моя провинциалка,
Just living in the center of a hoedown world
Живешь в самом центре мира, где танцуют кантри.
The city's not the same without her
Город не тот без тебя.
The farm was quiet but we made it louder
Ферма была тихой, но мы сделали ее громче.
And I just really miss her laughter
И мне очень не хватает твоего смеха.
She smiles biggest when she rides my tractor
Шире всего ты улыбаешься, когда катаешься на моем тракторе.
She's my country girl
Ты моя провинциалка,
Just living in the center of a hoedown world
Живешь в самом центре мира, где танцуют кантри.
I'm her city boy
А я городской,
Taking back roads home up to Illinois
По проселочной дороге возвращаюсь домой, в Иллинойс.
I'm no superman
Я не супермен,
But I know I'm gonna love ya to the very end
Но точно знаю, что буду любить тебя до самого конца.
She's my country girl
Ты моя провинциалка,
Just living in the center of a hoedown world
Живешь в самом центре мира, где танцуют кантри.





Авторы: Brian Zarzycka-lada, Jason Inguagiato, Taz Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.