Belmont - Fully Sent - перевод текста песни на французский

Fully Sent - Belmontперевод на французский




Fully Sent
Entièrement dévoué
Looking at the past now
Je repense au passé maintenant
Wishing I was passed out
J'aurais aimé être évanoui
I don't think I want it back
Je ne pense pas vouloir le récupérer
Never gonna catch me lack
Tu ne me prendras jamais au dépourvu
Fully sent
Entièrement dévoué
I'll never spend my life
Je ne passerai jamais ma vie
Wasting all that time again
À perdre tout ce temps encore
I never meant
Je n'ai jamais voulu
To push away so fast
Te repousser si vite
I'll be lost to the very end
Je serai perdu jusqu'à la toute fin
I know, excuses
Je sais, des excuses
But it's all that I got just excuse this
Mais c'est tout ce que j'ai, excuse-moi
So stupid, no usage
Si stupide, inutile
Looking back at all the times I was useless
En repensant à toutes les fois j'ai été inutile
I don't wanna be just like before
Je ne veux pas être comme avant
Begging for myself not to be ignored
Supplier qu'on ne m'ignore pas
I don't think I want this anymore
Je ne pense plus vouloir ça
Losing sight of what I'm looking for
Perdre de vue ce que je cherche
I'm only losing faith in the process
Je perds juste foi en ce processus
I'm feeling out of place out of context
Je me sens hors de propos, hors contexte
I never look around at my options
Je ne regarde jamais mes options
Too focused on the past it's obnoxious
Trop concentré sur le passé, c'est insupportable
All I know is how to live in contrast
Tout ce que je sais, c'est vivre dans le contraste
Now I'm speeding down the wrong path, I'm moving way too fast
Maintenant je fonce sur la mauvaise voie, je vais beaucoup trop vite
I tеll myself to quit it over and over again
Je me dis d'arrêter encore et encore
But I don't really have a plan
Mais je n'ai pas vraiment de plan
Just deal with it the best I can
Juste gérer ça du mieux que je peux
Fully sent
Entièrement dévoué
I'll never spend my life
Je ne passerai jamais ma vie
Wasting all that time again
À perdre tout ce temps encore
I never meant
Je n'ai jamais voulu
To push away so fast
Te repousser si vite
I'll be lost to the very end
Je serai perdu jusqu'à la toute fin
I know, excuses
Je sais, des excuses
But it's all that I got just excuse this
Mais c'est tout ce que j'ai, excuse-moi
So stupid, no usage
Si stupide, inutile
Looking back at all the times I was useless
En repensant à toutes les fois j'ai été inutile
And now I'm falling back in my grave
Et maintenant je retombe dans ma tombe
The home I built to stay
La maison que j'ai construite pour y rester
My thoughts left in decay
Mes pensées laissées à l'abandon
No rest, I can't escape
Pas de repos, je ne peux pas m'échapper
I'll have to go and draw the line again
Je vais devoir tirer un trait
It's all about respect, something missing to begin
Tout est une question de respect, quelque chose qui manque dès le début
I wish I had the patients just to play pretend
J'aimerais avoir la patience de faire semblant
But it's harder than it looks, it's so draining in the end
Mais c'est plus dur qu'il n'y paraît, c'est tellement épuisant à la fin
But now I'm stepping out of my place
Mais maintenant je sors de ma zone de confort
Just in case, the thoughts I kept inside were made with mistakes
Juste au cas où, les pensées que j'ai gardées à l'intérieur étaient erronées
I replace every bridge I've built that burned down with hate
Je remplace chaque pont que j'ai construit et qui a brûlé par la haine
No other way to understand the reason nobody stayed
Pas d'autre moyen de comprendre pourquoi personne n'est resté
Fully sent
Entièrement dévoué
I'll never spend my life
Je ne passerai jamais ma vie
Wasting all that time again
À perdre tout ce temps encore
I never meant
Je n'ai jamais voulu
To push away so fast
Te repousser si vite
I'll be lost to the very end
Je serai perdu jusqu'à la toute fin
I know, excuses
Je sais, des excuses
But it's all that I got just excuse this
Mais c'est tout ce que j'ai, excuse-moi
So stupid, no usage
Si stupide, inutile
Looking back at all the times I was useless
En repensant à toutes les fois j'ai été inutile
Looking back at all the times I was useless
En repensant à toutes les fois j'ai été inutile
Looking back at all the times I was useless
En repensant à toutes les fois j'ai été inutile
I'll never spend my life
Je ne passerai jamais ma vie
Wasting all that time again
À perdre tout ce temps encore
Looking at the past now
Je repense au passé maintenant
Wishing I was passed out
J'aurais aimé être évanoui
I don't think I want it back
Je ne pense pas vouloir le récupérer
Never gonna catch me lack
Tu ne me prendras jamais au dépourvu
Looking at the past now
Je repense au passé maintenant
Wishing I was passed out
J'aurais aimé être évanoui
I don't think I want it back
Je ne pense pas vouloir le récupérer
Never gonna catch me lack
Tu ne me prendras jamais au dépourvu





Авторы: Brian Zarzycka-lada, Jason Inguagiato, Taz Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.