Belmont - Fully Sent - перевод текста песни на русский

Fully Sent - Belmontперевод на русский




Fully Sent
По полной
Looking at the past now
Смотрю на прошлое,
Wishing I was passed out
Хотел бы всё забыть,
I don't think I want it back
Не хочу его вернуть,
Never gonna catch me lack
Не позволю застать себя врасплох.
Fully sent
По полной,
I'll never spend my life
Я никогда не потрачу свою жизнь,
Wasting all that time again
Впустую тратя всё это время снова,
I never meant
Я никогда не хотел
To push away so fast
Оттолкнуть тебя так быстро,
I'll be lost to the very end
Я буду потерян до самого конца.
I know, excuses
Я знаю, это отговорки,
But it's all that I got just excuse this
Но это всё, что у меня есть, просто прости меня.
So stupid, no usage
Так глупо, без толку,
Looking back at all the times I was useless
Оглядываясь назад на все те разы, когда я был бесполезен.
I don't wanna be just like before
Я не хочу быть таким же, как раньше,
Begging for myself not to be ignored
Умолять, чтобы меня не игнорировали,
I don't think I want this anymore
Думаю, я больше не хочу этого,
Losing sight of what I'm looking for
Теряю из виду то, что ищу.
I'm only losing faith in the process
Я только теряю веру в этот процесс,
I'm feeling out of place out of context
Чувствую себя неуместным, вырванным из контекста.
I never look around at my options
Я никогда не смотрю по сторонам,
Too focused on the past it's obnoxious
Слишком сосредоточен на прошлом, это невыносимо.
All I know is how to live in contrast
Всё, что я знаю, это как жить в противоречии,
Now I'm speeding down the wrong path, I'm moving way too fast
Теперь я несусь по неправильному пути, я двигаюсь слишком быстро.
I tеll myself to quit it over and over again
Я говорю себе бросить это снова и снова,
But I don't really have a plan
Но у меня нет никакого плана.
Just deal with it the best I can
Просто справляюсь как могу.
Fully sent
По полной,
I'll never spend my life
Я никогда не потрачу свою жизнь,
Wasting all that time again
Впустую тратя всё это время снова,
I never meant
Я никогда не хотел
To push away so fast
Оттолкнуть тебя так быстро,
I'll be lost to the very end
Я буду потерян до самого конца.
I know, excuses
Я знаю, это отговорки,
But it's all that I got just excuse this
Но это всё, что у меня есть, просто прости меня.
So stupid, no usage
Так глупо, без толку,
Looking back at all the times I was useless
Оглядываясь назад на все те разы, когда я был бесполезен.
And now I'm falling back in my grave
И теперь я падаю обратно в свою могилу,
The home I built to stay
Дом, который я построил, чтобы остаться,
My thoughts left in decay
Мои мысли оставлены гнить,
No rest, I can't escape
Нет покоя, я не могу убежать.
I'll have to go and draw the line again
Мне придется снова провести черту,
It's all about respect, something missing to begin
Всё дело в уважении, то, чего не хватает, чтобы начать сначала.
I wish I had the patients just to play pretend
Жаль, что у меня не хватает терпения просто притворяться,
But it's harder than it looks, it's so draining in the end
Но это сложнее, чем кажется, в конечном итоге это так изматывает.
But now I'm stepping out of my place
Но теперь я выхожу из своего убежища,
Just in case, the thoughts I kept inside were made with mistakes
На всякий случай, мысли, которые я держал в себе, были ошибкой.
I replace every bridge I've built that burned down with hate
Я заменяю каждый мост, который построил, сгоревший дотла,
No other way to understand the reason nobody stayed
Нет другого способа понять, почему никто не остался.
Fully sent
По полной,
I'll never spend my life
Я никогда не потрачу свою жизнь,
Wasting all that time again
Впустую тратя всё это время снова,
I never meant
Я никогда не хотел
To push away so fast
Оттолкнуть тебя так быстро,
I'll be lost to the very end
Я буду потерян до самого конца.
I know, excuses
Я знаю, это отговорки,
But it's all that I got just excuse this
Но это всё, что у меня есть, просто прости меня.
So stupid, no usage
Так глупо, без толку,
Looking back at all the times I was useless
Оглядываясь назад на все те разы, когда я был бесполезен.
Looking back at all the times I was useless
Оглядываясь назад на все те разы, когда я был бесполезен.
Looking back at all the times I was useless
Оглядываясь назад на все те разы, когда я был бесполезен.
I'll never spend my life
Я никогда не потрачу свою жизнь,
Wasting all that time again
Впустую тратя всё это время снова.
Looking at the past now
Смотрю на прошлое,
Wishing I was passed out
Хотел бы всё забыть,
I don't think I want it back
Не хочу его вернуть,
Never gonna catch me lack
Не позволю застать себя врасплох.
Looking at the past now
Смотрю на прошлое,
Wishing I was passed out
Хотел бы всё забыть,
I don't think I want it back
Не хочу его вернуть,
Never gonna catch me lack
Не позволю застать себя врасплох.





Авторы: Brian Zarzycka-lada, Jason Inguagiato, Taz Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.