Belmont - Hollowed Out - перевод текста песни на русский

Hollowed Out - Belmontперевод на русский




Hollowed Out
Выдолбленный
I'm hollowed out where a bright crux used to be
Я выдолблен там, где раньше горел яркий крест,
I'm shredding my skin like you wouldn't believe
Рву свою кожу, ты не поверишь,
I couldn't help myself, I just needed to grieve
Я не мог с собой ничего поделать, мне просто нужно было горевать,
While I lived vacant in a memory
Пока я жил пустым местом в воспоминании.
(Backtrack) never thought I'd ever be back
(Обратный трек) Никогда не думал, что вернусь,
(Think fast) never thought I'd ever be last
(Думай быстро) Никогда не думал, что буду последним,
I'm selfish with time, it's my only worth
Я эгоистично отношусь ко времени, это моя единственная ценность,
(Step back) 'cause I'm feeling really outmatched
(Шаг назад), потому что я чувствую себя не в своей тарелке,
(Forced in) while I'm dealing with the contrast
(Принужден) пока я борюсь с контрастом.
You're far from me, that's hard for me, tread carefully
Ты далеко от меня, это тяжело для меня, ступай осторожно.
I'm tongue-tied inside
У меня язык не поворачивается,
With a little bit of lust mixed in to mold myself this solitude
С толикой похоти, смешанной, чтобы слепить себе это одиночество,
I live in pretend
Я живу в притворстве,
Like I'm never gonna need a friend again, I'll keep myself intact
Как будто мне больше никогда не понадобится друг, я сохраню себя.
Drift away to a place that's not so harrowing
Уплываю в место, не столь мучительное,
To the back plate of my mind, digging up what's left to find
К задворкам своего разума, выкапывая то, что осталось найти,
With the bar set way too high for me
С планкой, установленной слишком высоко для меня,
I'm bound to sink uncomfortably
Я обречен тонуть, испытывая дискомфорт.
I'm tongue-tied inside
У меня язык не поворачивается,
With a little bit of lust mixed in to mold myself this solitude
С толикой похоти, смешанной, чтобы слепить себе это одиночество,
I live in pretend
Я живу в притворстве,
Like I'm never gonna need a friend again, I'll keep myself intact
Как будто мне больше никогда не понадобится друг, я сохраню себя.
I'm tongue-tied inside
У меня язык не поворачивается,
With a little bit of lust mixed in to mold myself this solitude
С толикой похоти, смешанной, чтобы слепить себе это одиночество,
I live in pretend
Я живу в притворстве,
Like I'm never gonna need a friend again, I'll keep myself intact
Как будто мне больше никогда не понадобится друг, я сохраню себя.





Авторы: Brian Radek Zarzycka Lada

Belmont - Hollowed Out
Альбом
Hollowed Out
дата релиза
15-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.